Rammstein – PUPPE (English Translation) lyrics

[Verse 1]
When sister needs to go to work
She locks me in the room
Has given me a doll
So that I'm not alone
When sister needs to go to work
She does not drive by train
Her place of work is not that far away
It's the room next door

[Bridge]
Dark clouds in the sky
I take my medicine well-behaved
And wait here in the down feather bed
Until the sun goes down

[Verse 2]
They come and they go
And sometimes as a couple
The late birds sing
And the sister screams

[Bridge]
Dark clouds in the sky draw
I take my medicine well-behaved
And wait here in the down bed
Until the sun goes down

[Chorus]
And then I tear off the doll's head
Then I tear off the doll's head
Yes, I bite off the doll's neck
I am not doing well
I tear off the doll's head
Yes, I tear off the doll's head
And then I bite the doll's neck off
I'm not feeling well, no!

[Bridge]
Dam-dam
Dam-dam
Dam-dam

[Strophe 3]
When sister is indulging in the work
The light in the window is red
I look through the keyhole
And one struck her dead
And now I tear off the doll's head off
Yes, I tear off the doll's head
And then I bite the doll's neck off
I'm fine now, yes!

[Chorus]
I tear the doll's head
Yes, I tear off the doll's head off
And now I'll bite the doll's neck off
I'm very fine, yes!

[Bridge]
Dam-dam
Dam-dam
Dam-dam