Add Explanation
Add Meaning
New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.
Pizzicato Five – Ginza Red Oui Oui lyrics


Translators: FrГ©dГ©ric Pinchon, Andrei Cunha
Je la voyais marcher
Devant moi
Sur les trottoirs
De ginza
En la suivant
Je cherchais
Les mots
Pour pouvoir l'aborder
Ses longs cheveux
Lanзaient dans son dos
Sous les lumiГЁres
De ginza
Je lui ai dit
Bonjour mademoiselle
Et elle s'est retournГ©e

Elle Г©tait
Plus belle
Que j'aurais pu
Et son sourire me disait

Ginza red red oui oui
Ginza red red oui oui
Ginza red red oui oui

Et tout l'amour
De la terre
Je l'ai trouvГ©
Sur les lГЁvres
De la fille de ginza
Je voulais
La serrer dans mes bras
Sur les trottoirs
De ginza
Et mes yeux ont dы
Parler pour moi
Car elle m'a embrassГ©
Je n'oublierai jamais
Ce baiser
Sous les lumiГЁres de ginza

Et ses lГЁvres
Donnaient Г  mon coeur
La couleur
Du bonheur

I could see her
Walk before me
On the pavement
In ginza
As I followed her
I tried to think of
Something to say
And approach her
Her long hair
Flew over her back (*)
Under the lights
Of ginza
So I said
Bonjour mademoiselle
And she turned back

She was beautiful
Beyond anything
I could have
And her smile said

Ginza red red oui oui
Ginza red red oui oui
Ginza red red oui oui

And all the love
On earth
Was suddenly there
On the lips
Of that girl from ginza
I wanted
To hold her in my arms
On the pavement
In ginza
But I guess my eyes
Were pretty obvious
Because she just kissed me
An unforgettable kiss
Under the lights
Of ginza

And her lips
Taught my heart
What colour
Is the colour of bliss

Lyrics taken from

  • Email
  • Correct

Music Facts about Pizzicato Five and "Ginza Red Oui Oui" song

Ginza Red Oui Oui meanings

      Write about your feelings and thoughts about Ginza Red Oui Oui

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      Min 50 words
      Not bad