Add Explanation
Add Meaning
New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.
Kivimetsan Druidi – Tuoppein'nostelulaulu lyrics

Hail to the King,
Hail to the Queen
Hail to the House, maidens and squires.
One for the Sun,
One for the Moon,
One for every star in the sky!

Drink for the living,
Drink for the dead
Drink fro the Keepers of Otherworld.
Hail to the Elven
Hail to the dwarfs:
Hail to the goblins - hell to the arches!

Drink for the fire,
Drink for the cold:
Drink for the Winter's Frost Father old.
Drink for Spring,
(Let's) drink for Her, for sweet
Thighs of Eostre and Sun's return.

Hail to my left foot,
Hail to your right.
Hail to the Mighty One in the Middle.
Drink for the ladies -
Ah! indeed...
Also (one) to some very special sheep.

Toinen mulle kaatakaa, malja meille nostakaa,
Tдnд yцnд pimeys meitд vдistдд!
Hullun lailla tanssikaa, lailla hullun naurakaa,
Huomispдivд jos ees nousee, ken voi titдд!

Lailla juopuneiden jumalten, viinin hengen, humalten,
Vaaraa, pimeyttд hurmio uhmaa.
Kuolema voi odottaa, unhdus - ket' kiinnostaa?
On lyhyt elontie, siis pitдkддmme hauskaa!

One for the Fallen, one for the Pure
One for the Wicked and one for the True.
Drink to the virgins!
Drink to the whores,
(Drink) to all blessed mothers and all their chores.

One for you, Sire!
One for me own,
One for you all and one for...
Drink for the ceiling,
Drink for the floor,
(For) all between and much much more!

Lyrics taken from

  • Email
  • Correct


      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      Min 50 words
      Not bad
      This page is missing some information about the song. Please expand it to include this information. You can help by uploading artist's image, adding song structure elements, writing song meaning or creating lyrics explanation.