Mesecina lyrics by Goran Bregovic, 1 meaning, official 2020 song lyrics | LyricsMode.com
Request & respond explanations
  • Don't understand the meaning of the song?
  • Highlight lyrics and request an explanation.
  • Click on highlighted lyrics to explain.
Goran Bregovic – Mesecina lyrics
[Verse]
Nema više Sunca
Nema više Meseca
Nema tebe, nema mene
Ničeg više nema, joj.
Pokriva nas ratna tama
Pokriva nas tama, joj.
A ja se pitam moja draga
Šta će biti sa nama?

[Chorus]
Mesečina, mesečina,
joj, joj, joj, joj
Sunce sija, ponoć bije,
joj, joj, joj, joj
Sa nebesa, zaproklija
Niko ne zna, niko ne zna
Niko ne zna, niko ne zna
Niko ne zna šta to sija !


(Translation)

"Moonlight"

[Verse]
There is no more Sun,
There is no more Moon,
There is no more you,
There is no more me.
There is nothing more… oh.
Darkness of war has covered us,
Darkness has covered us… oh.
And I wonder, my dear: What will happen with us?

[Chorus]
Is it moonlight at noon? oh-oh,
Is it sunshine at midnight?… oh-oh
From the skies above, light is beaming…
Nobody knows, Nobody knows,
Nobody knows, Nobody knows,
Nobody knows what is really shining.
×



Lyrics taken from /lyrics/g/goran_bregovic/mesecina.html

  • Email
  • Correct
Corrected by MikssConan

Mesecina meanings

  • MikssConan
    + 8
    MikssConan
    Музичка сцена ЕX Југославије осамдесетих година прошлог века била је толико разноврсна и квалитетна да је свака нова група стварно морала понудити нешто заиста вредно да би се носила са јаком конкуренцијом попут Екатарине Велике, Азре, Забрањеног Пушења, Леб и сол и многих других роцк бендова. Тада се чинило да лоших група и није било. Могло је само бити да ти се нека од њих више свиђа, а нека мање. У таквом окружењу појавила се мала рок група „Болеро“ и за врло кратко време, својим стилом и музиком, пронашла пут до срца многих од нас.
    Након дугих година вежбања у подруму Дома „Васа Пелагић“ на Грбавици, 1986. године, група „Болеро“ први пут је изашла у јавност са својом ударном песмом „Галебови“. У врло кратком времену песма привлачи пажњу публике и на неки начин, постаје химна ове сада већ антологијске рок групе. Карактеристичан вокал певача Милета Анђелића и специфичан музички изражај фронтмена Мише Мирослава Бартулице, укомпоновани у целину названу једноставно „Болеро“, били су нешто јединствено на просторима бивше Југославије. Романтичне песме благих нота задржавале су у себи јак емоционални набој.
    Други албум групе „Болеро“ снимљен је у Студиу 1 РТВ Сарајево. На овом албуму се појављује и антологијска нумера „Јелена“ којом група једноставно плени позорност на себе.
    Иако су многи од нас у стиховима попут „Нисмо сви из љубави стигли на овај свет“ и „Још постоје истине које воле болети“ проналазили део своје личне биографије и песму поистовећивали са великим љубавима у свом животу, песма „Јелена“, у ствари, има сасвим други мотив. Тужна и сурово реална, песма „Јелена“ посвећена је мајци једног од чланова бенда ког је оставила у сиротишту.
    Након другог албума, група престаје са радом 1989.године у намери да сачека нека „боља времена“. Али, уместо њих убрзо је уследила сурова ратна стварност која је прекинула све музичке активности групе „Болеро“.
    Add your reply
    View -4 more meanings

    Write about your feelings and thoughts about Mesecina

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!

    Top meanings Post my meaning

    • MikssConan
      + 8
      MikssConan
      Музичка сцена ЕX Југославије осамдесетих година прошлог века била је толико разноврсна и квалитетна... Read more →

    official video

    0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z