New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Es war schon dunkel,
als ich durch Vorstadtstraen heimwrts ging.
Da war ein Wirtshaus,
aus dem das Licht noch auf den Gehsteig schien.
Ich hatte Zeit, und mir war kalt, d'rum trat ich ein.

Da saen Mnner mit braunen Augen und mit schwarzem Haar,
und aus der Jukebox erklang Musik, die fremd und sdlich war.
Als man mich sah, stand einer auf und lud mich ein:

Griechischer Wein ist so wie das Blut der Erde,
komm schenk Dir ein, und wenn ich dann traurig werde,
liegt es daran, da ich immer trume von daheim,
du mut verzeih'n!
Griechischer Wein, und die alt vertrauten Lieder,
schenk' nochmal ein, denn ich fhl' die Sehnsucht wieder,
in dieser Stadt werd' ich immer nur ein Fremder sein, und allein!

Und dann erzhlten sie mir von grnen Hgeln, Meer und Wind,
von alten Husern und jungen Frauen, die alleine sind,
und von dem Kind, das seinen Vater noch nie sah.

Sie sagten sich immer wieder, irgendwann geht es zurck,
und das Ersparte gengt zu Hause fr ein kleines Glck,
und bald denkt keiner mehr daran, wie es hier war.

Griechischer Wein...

(transcribed by: Kurt.Woloch@brz.gv.at)



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/u/udo_jrgens/griechischer_wein.html

Correct | Report

songmeanings

Write about your feelings and thoughts

Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
u
Unregistered
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!
Explain

Write an explanation

Your explanation
Add image by pasting the URLBoldItalicLink
10 words
Good
Cool
Awesome!
Explanation guidelines:
  • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
  • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
  • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
×