add artist photo
Tom Jobim
Add Explanation
Add Meaning
Tom Jobim

Chega De Saudade lyrics

New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.
Tom Jobim – Chega De Saudade lyrics

Vai minha tristeza
E diz a ela que
Sem ela nгo pode ser

Diz-lhe numa prece
Que ela regresse,
Porque eu nгo posso mais sofrer

Chega de saudade,
A realidade й que
Sem ela nгo hб paz
Nгo hб beleza
й sу tristeza e a melancolia
Que nгo sai de mim,
Nгo sai de mim,
Nгo sai

Mas se ela voltar, se ela voltar,
Que coisa linda, que coisa louca

Pois hб menos peixinhos a nadar no mar,
Do que os beijinhos que eu darei na sua boca

Dentro dos meus braзos os abraзos hгo
De ser milhхes de abraзos
Aper- tado assim, colado assim, calado assim,
Abraзos e beijinhos e carinhos sem ter fim

Que й prб acabar com esse negуcio
De viver longe de mim

Nгo quero mais esse negуcio de vocк viver assim
Vamos deixar desse negуcio de vocк viver sem mim

Lyrics taken from


Please input the reason why these lyrics are bad:


      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      Min 50 words
      Not bad

      Write an explanation

      Your explanation
      BoldItalicLinkAdd an image new!
      20 words
      Explanation guidelines:
      • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
      • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
      • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
      Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.