New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

[Raina]
Hilkkeumhilkkeum nal boneun neo nuni darha beorigesseo
Eotteokhae? Eotteokhae?
[Lizzy]
Bukkeubukkeu bukkeureopge tturheojyeora chyeodabomyeon
Eotteokhae? Eotteokhae?

[Raina]
Naega geureokena yeppeuni
Eolmamankeum nareul johahani
[Lizzy]
Haneure tteun byeolmankeum
Badae sogeummankeum
Kkwak chan neukkimingeoni

[All]
Nanmolla nanmolla cheonbeonmanbeon
Malhaejwodo molla molla
[Nana]
Saranginji mwonji geu simjeongi
Michildeusi gunggeumhae

[All]
Soranhae soranhae nae gaseume
Bullandeusi soranhaejyeo
[Raina]
Chaegimjyeo chaegimjyeo nal chaegimjyeo
Nal ireoke mandeun neo

[Nana]
Mallangmallang nae ipsuri jelli gatda malhaenni na
Eotteokhae? Eotteokhae?
[Lizzy]
Salgeumsalgeum dagaomyeo KISS haja jolladaemyeon
Eotteokhae? Eotteokhae?

[Raina]
Eojjeom ireoke ttak matchuni
Naega mwol wonhago baraneunji
[Lizzy]
Machi mabeopsagachi
Yosureul burindeusi
Nal jwigo heundeuneun neo

[All]
Nanmolla nanmolla cheonbeonmanbeon
Malhaejwodo molla molla
[Nana]
Saranginji mwonji geu simjeongi
Michildeusi gunggeumhae

[All]
Soranhae soranhae nae gaseume
Bullandeusi soranhaejyeo
[Raina]
Chaegimjyeo chaegimjyeo nal chaegimjyeo
Nal ireoke mandeun neo

[Lizzy]
Nanmolla nanmolla ppajyeonnabwa
Dalkomhan neoui hamjeonge
[Nana]
Jugeodo jugeodo mot beoseona
Nan ije ne yeojaya

[All]
Nanana Nanana Nananana ([Raina] Ah~)
Noraebulleo neol bureumyeon ([Raina] Neol bureumyeon~)
Saecheoreom narawa nal anajwo ([Raina] Ooh~ Ooh~)
Saranghae soksagyeojwo



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/o/orange_caramel/magic_girl.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • anis98
    +1
    anis98Dec 16, 2010 at 7:34 am
    Your eyes that keep glancing at me will be worn out
    What do I do, what do I do?
    If you keep staring at me embarrassingly
    What do I do, what do I do?
    Am I that pretty? How much do you like me?
    Does it feel as filled
    As high the star is up in the sky
    As much salt there is in the sea

    I don't know, I don't know
    Even if you tell me a thousand million times
    I don't know, I don't know
    Whether it's love or something else
    I'm so crazily curious about that feeling
    Take responsibility, take responsibility
    You take responsibility of me for making me this way
    Soft, soft, did you say my lips are like jelly?

    What do I do, what do I do?
    When you approach me quietly
    When you beg for us to kiss
    What do I do, what do I do?
    How do you guess exactly
    what I want and hope for?
    You're like a magician using magic
    To boss me around

    I don't know, I don't know
    Even if you tell me a thousand million times
    I don't know, I don't know
    Whether it's love or something else
    I'm so crazily curious about that feeling
    It's noisy, it's noisy in my heart
    It's noisy as if a fire has started

    I don't know, I don't know
    I must have fallen for your sweet trap
    Even if I die, even if I die
    I can't escape, I'm your girl now
    Nanana nanana nananana
    I sing a song calling for you
    Fly to me like a bird, embrace me
    Whisper "I love you" to me
  • U
    UnregisteredMay 21, 2012 at 7:01 pm
    'eotteokhae' means what do i do. Sorry that is all i know about the song magic girl. You can go on google translate to learn more korean.

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×