New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Nagai aida matasete gomen
Mata kyuu ni shigoto ga haitta
Itsumo issho ni irarenakute
Sabishii omoi wo saseta ne

Aenai toki juwaki kara kikoeru
Kimi no koe ga kasureteru
Hisashiburi ni atta toki no
Kimi no egao ga mune wo saratte iku

Kizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Aishiteru masaka ne sonna koto ienai

Anata no sono kotoba dake wo shinjite
Kyou made matte ita watashi
Egao dake wa wasurenai you ni
Anata no soba ni itai kara

Waratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
Aishiteru demo masaka ne sonna koto ienai

Kizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Aishiteru masaka ne sonna koto ienai
Waratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
Aishiteru demo masaka ne sonna koto ienai

Kizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Aishiteru masaka ne sonna koto ienai
Waratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
Aishiteru demo masaka ne sonna koto ienai



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/k/kiroro/nagai_aida.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • U
    UnregisteredMay 21, 2012 at 3:43 pm
    I’m so sad we have to be apart
    that is so short 4 us to get together
    we can’t be together all the time
    and u’ve made me feel so lonely

    When i can’t be with you
    your voice sounds broken over my mind
    seeing your smile after such a long time
    make my heart painful

    I’ve realized that my heart belongs to you
    but i can’t bring myself to say those words, “i love you”

    I’ll only believe those words only you have leave me
    i am still waiting all this time even now
    your smile is something i won’t forget
    because i hope i still can close to you

    My heart melts when i’m near your smile in my dream
    but i can’t bring myself to say those words, “i love you” why so cruel to me

    *i’ve realized that my heart belongs to you
    but i can’t bring myself to say those words, “i love you”
    my heart melts when i’m near your smile
    but i can’t bring myself to say those words, “i love you” anymore
  • juichi_kun
    juichi_kunJun 17, 2009 at 3:01 pm
    I’m sorry I kept you waiting for so long
    Work suddenly came up again
    We can’t be together all the time
    And I’ve made you feel so lonely

    When I can’t be with you
    Your voice sounds broken over the phone
    Seeing your smile after such a long time
    Sweeps my heart away

    I’ve realized that my heart belongs to you
    But I can’t bring myself to say those words, “I love you”

    I’ll only believe those words if you’re the one who says them
    I’ve been waiting all this time to hear it
    Your smile is something I won’t forget
    Because I want to be close to you

    My heart melts when I’m near your smile
    But I can’t bring myself to say those words, “I love you”

    *I’ve realized that my heart belongs to you
    But I can’t bring myself to say those words, “I love you”
    My heart melts when I’m near your smile
    But I can’t bring myself to say those words, “I love you”

    (Repeat*)
  • a
    angeljhoyceNov 28, 2008 at 1:30 pm
    Nagai aida matasete gomen
    Mata kyuu ni shigoto ga haitta
    Itsumo issho ni irarenakute
    Sabishii omoi wo saseta ne

    im sorry for making you wait for so long
    i just got a new job
    im so sad i cant always be with you

    Aenai toki juwaki kara kikoeru
    Kimi no koe ga kasureteru
    Hisashiburi ni atta toki no
    Kimi no egao ga mune wo saratte iku

    when i dont see you.. i think i heard your voice
    the last time i saw youre smiling face is kept inside my heart

    Kizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
    Aishiteru masaka ne sonna koto ienai

    youre always inside my heart
    love you and i wont tell you this if im not serious

    Anata no sono kotoba dake wo shinjite
    Kyou made matte ita watashi
    Egao dake wa wasurenai you ni
    Anata no soba ni itai kara

    i believe only in your words
    till now in still waiting..
    i want to be at your side to be able not to forget your smiling face

    Waratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
    Aishiteru demo masaka ne sonna koto ienai

    when can i be besideyou.
    love you and i wont tell you this if im not serious

    Kizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
    Aishiteru masaka ne sonna koto ienai
    Waratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
    Aishiteru demo masaka ne sonna koto ienai

    Kizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
    Aishiteru masaka ne sonna koto ienai
    Waratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
    Aishiteru demo masaka ne sonna koto ienai

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×