"
[Tiffany] Be ladies, but we
[All] Stay girls, kokoro wa hold on
The chorus and the name of the song means that they grew up (or maybe that you have to grow) and turn into ladies, but stay like girls, dreaming, with a pure heart, etc, just like when you're a child or teenager.
