A maverick is someone who’s mainly independent or floats between different friend groups. Ashnikko (/or Daisy (her character) who the song is about.)) is saying that she’s a badass who can do what she wants and therefore you should respect her or else.