Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your
knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows
"Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain"
button. Get karma points!
Tino Rossi – VOUS N'ETES PAS VENU DIMANCHE lyrics
Version féminine :
Ah ! Quel bonheur pour moi,
Le Dimanche matin
Quand je vous rencontrais dans le petit jardin,
J'écoutais votre voix
Qui me disait : "Bonjour",
Et je vous répondais :
"Allez-vous bien, Amour ?"
Vous n'êtes pas venu dimanche
Pourquoi ?
J'avais mis une robe blanche,
A pois...
Je vous ai cherché sous les branches
Partout j'entendais votre voix...
Vous n'êtes pas venu dimanche
Pourquoi ? Pourquoi ?
J'avais le coeur serré,
J'avais l'esprit tendu
Et je me répétais : qu'est-il devenu ?
Vingt fois j'ai murmuré
D'un ton plein de rancoeur :
Il est peut-être ailleurs,
Avec une autre femme
Il est peut-être ailleurs.
La cascade sans vous
N'avait plus de fraîcheur
La roseraie sans vous n'avait plus de senteurs
Lorsque j'ai, tout à coup,
Vu passer alentour
Un jeune homme charmant
Qui m'a crié : Bonjour...
Vous n'êtes pas venu dimanche
Tant pis...
Il a trouvé ma robe blanche,
Jolie
Il m'a suivie entre les branches
Depuis, mon coeurur est sans soucis...
Vous n'êtes pas venu dimanche;
Tant pis... Tant pis !
Version masculine :
Ah ! Quel bonheur pour moi,
Le Dimanche matin
Quand je vous rencontrais dans le petit jardin,
J'écoutais votre voix
Qui me disait : "Bonjour",
Et je vous répondais :
"Allez-vous bien, Amour ?"
Vous n'êtes pas venue dimanche
Pourquoi ?
J'ai cherché votre robe blanche,
A pois...
Je vous ai cherché sous les branches
Partout j'entendais votre voix...
Vous n'êtes pas venu dimanche
Pourquoi ? Pourquoi ?
J'avais le coeur serré,
J'avais l'esprit tendu
Et je me répétais : qu'est-elle devenue ?
Vingt fois j'ai murmuré
D'un ton plein de soupçons :
Il est peut-être ailleurs,
Avec une autre femme
Elle est peut-être ailleurs.
La cascade sans vous
N'avait plus de fraîcheur
La roseraie sans vous n'avait plus de senteurs
Lorsque j'ai, tout à coup,
Vu passer alentour
Une rieuse enfant
Qui m'a crié : Bonjour...
Refrain
Vous n'êtes pas venu Dimanche
Tant pis...
Elle avait une robe blanche
Aussi...
Je l'ai suivie entre les branches.
Depuis mon coeur est sans soucis...
Vous n'êtes pas venue Dimanche
Tant pis... Tant pis !
Ah ! Quel bonheur pour moi,
Le Dimanche matin
Quand je vous rencontrais dans le petit jardin,
J'écoutais votre voix
Qui me disait : "Bonjour",
Et je vous répondais :
"Allez-vous bien, Amour ?"
Vous n'êtes pas venu dimanche
Pourquoi ?
J'avais mis une robe blanche,
A pois...
Je vous ai cherché sous les branches
Partout j'entendais votre voix...
Vous n'êtes pas venu dimanche
Pourquoi ? Pourquoi ?
J'avais le coeur serré,
J'avais l'esprit tendu
Et je me répétais : qu'est-il devenu ?
Vingt fois j'ai murmuré
D'un ton plein de rancoeur :
Il est peut-être ailleurs,
Avec une autre femme
Il est peut-être ailleurs.
La cascade sans vous
N'avait plus de fraîcheur
La roseraie sans vous n'avait plus de senteurs
Lorsque j'ai, tout à coup,
Vu passer alentour
Un jeune homme charmant
Qui m'a crié : Bonjour...
Vous n'êtes pas venu dimanche
Tant pis...
Il a trouvé ma robe blanche,
Jolie
Il m'a suivie entre les branches
Depuis, mon coeurur est sans soucis...
Vous n'êtes pas venu dimanche;
Tant pis... Tant pis !
Version masculine :
Ah ! Quel bonheur pour moi,
Le Dimanche matin
Quand je vous rencontrais dans le petit jardin,
J'écoutais votre voix
Qui me disait : "Bonjour",
Et je vous répondais :
"Allez-vous bien, Amour ?"
Vous n'êtes pas venue dimanche
Pourquoi ?
J'ai cherché votre robe blanche,
A pois...
Je vous ai cherché sous les branches
Partout j'entendais votre voix...
Vous n'êtes pas venu dimanche
Pourquoi ? Pourquoi ?
J'avais le coeur serré,
J'avais l'esprit tendu
Et je me répétais : qu'est-elle devenue ?
Vingt fois j'ai murmuré
D'un ton plein de soupçons :
Il est peut-être ailleurs,
Avec une autre femme
Elle est peut-être ailleurs.
La cascade sans vous
N'avait plus de fraîcheur
La roseraie sans vous n'avait plus de senteurs
Lorsque j'ai, tout à coup,
Vu passer alentour
Une rieuse enfant
Qui m'a crié : Bonjour...
Refrain
Vous n'êtes pas venu Dimanche
Tant pis...
Elle avait une robe blanche
Aussi...
Je l'ai suivie entre les branches.
Depuis mon coeur est sans soucis...
Vous n'êtes pas venue Dimanche
Tant pis... Tant pis !
Lyrics taken from
/lyrics/t/tino_rossi/vous_netes_pas_venu_dimanche.html
