An Fharraige lyrics by Moya Brennan - original song full text. Official An Fharraige lyrics, 2021 version | LyricsMode.com
Request & respond explanations
  • Don't understand the meaning of the song?
  • Highlight lyrics and request an explanation.
  • Click on highlighted lyrics to explain.
Moya Brennan – An Fharraige lyrics
Йist le ceol binn na farraige
Siъl thart fбn chladaigh
(Listen to sweet music of the sea
As you walk alone on an empty shore)

Йist le ceol binn na farraige
Siъl thart fбn chladaigh
An бit a mothaнonn tъsa suaimhneas
An бit a mothaionn tъsa ciъnas
(Listen to sweet music of the sea
As you walk alone on an empty shore
The place you felt tranquility
The plave you felt calmness)

Chorus:
Ag йisteacht leis an taoide
Amach is isteach
Fuaim na gaoithe dуchas beo
Lig do shъile sнneadh go bun an aeir
Fйach anois tб sуlбs ag mo chroн
(Listening to the tide
Out and in
The noise of the wind, living hope
Let your eyes extend to the horizon
Look now, there is solace in my heart)

Amharc amach ar an fharraige
Gan comhrб na comhairle ar an trб bhбn
An бit a chнm gorm glas an uisce
An бit a chнmse tonnaн ag damhsa romham
(Look out on the sea
Without exchange of advice on the white beach
The place you see the blue-green of the water
The place you see the waves dance before you)

[Chorus:]

Йist le ceol binn na farraige
Luath leat fhйin ar maidin
An бit a mbнonn cumhacht luн na grйine
An бit a mbнonn draнocht dheireadh an lae
(Listen to the sweet music of the sea
Hasten yourself in the morning
The place you feel the power of the sunset
The place you feel the magic of the end of the day)

[Chorus:]

Йist le ceol binn na farraige
(Listen to the sweet music of the sea)
×



Lyrics taken from /lyrics/m/moya_brennan/an_fharraige.html

  • Email
  • Correct

An Fharraige meanings

Write about your feelings and thoughts about An Fharraige

Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
U
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!

Post meanings

U
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!

official video

Featured lyrics

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z