Dragon Ash – Circle lyrics

one circle unites us
one circle unites us
we're all of one circle

we're all of one circle
get in now, get in now
you will never stand alone
even if the world turns away
this is where you belong
get in now, get in now
you become a part of delight
even you can realize it, realize
この時が繋いだ輪
ほどけぬ様に歌い鳴らす
この夜が暗いなら
灯せる様に歌い明かす
one circle unites us
one circle unites us
I wanna hear you louder
no one can drown your voice
that's resounding at a distance
I just wanna feel you closer
no one dinies your choice
no one can doubt your existence
we're all one
get in now, get in now,
get in now

get in now, get in now,
get in now
no one's gonna put you out so
would you come?
この時が繋いだ手
離さぬ様に向かい合って
この夜が明けるなら
抗う様になれるかな
one circle unites us
one circle unites us
I wanna hear you louder
no one can drown your voice
that's resounding at a distance
I just wanna feel you closer
no one dinies your choice
no one can doubt your existence
we're all one
I'm still in this place
with dreams that I chase
brace my feet to
stand on this stage
whatever may betide, I sing
whenever you come to hear,
I sing
cause we're all one,
so let's form a circle now
and let's sing it loud
one circle unites us
one circle unites us
I wanna hear you louder
no one can drown your voice
that's resounding at a distance
I just wanna feel you closer
no one dinies your choice
no one can doubt your existence
we're all one
we're all of one circle

we're all of one circle