Add Explanation
Add Meaning
New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.
Alan Stivell – Fin An Naontegwed Kantwed (The French Revolution And The 19th Century) lyrics

Pal hepken skolio? Ar Stad:
Lazha? Brezhoneg ha gallekaad

Taol dic'hol ekonomiezh ur vro
Ha kas an holl labourat lec'h all

Diwech muioc'h Bretoned lazhet
'Pad bresel pewarzeg 'wid 'Gallaoued

Trao?-se 'wez hanwet Pobllac'hadeg

They teach our children shame for the ways of their homeland:
That is the cultural crime of Genocide.

Our economy is weakened to provide them cheap labour:
That is the economic crime of Genocide.

Twice as many Bretons as French are killed in their war:
That is the bloody crime of Genocide.

Lyrics taken from

  • Email
  • Correct


      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      Min 50 words
      Not bad
      This page is missing some information about the song. Please expand it to include this information. You can help by uploading artist's image, adding song structure elements, writing song meaning or creating lyrics explanation.