New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Mianhadan mal haji marayo
Naege sarang-eun kkeut-i aninde
Ireohge uri heojindamyeon

Sarang hana ppuninde saranghal su eoptko
Jeongmal hagosip-eun mal hal sudo eomneunde
Jeomjeom meoreojyeoganeun
Sarangi jikiji mothal
Maldeuri nal ulke haneyo

Gomapdaneun mal haji marayo
Nae modeun sarang jugo shipeunde
Ireohke uri nami dwaendamyeon

Sarang hana ppuninde saranghal su eoptko
Jeongmal hagoship-eun mal hal sudo eomneunde
Jeomjeom meoreojyeoganeun
Sarangi jigiji mothal
Maldeuri nal ulke haneyo.


Apeun sarangirado gwaenchanha~
Nae saengae majimag sarang jiwodo
Jiulsu eomneun geudaenikka~
Seulpeun unmyeongirado
Geudaereul bonaelsu eobseo

Naegen geudaenikkayo..

Lyrics taken from

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeaningsPost my meaning

  • U
    UnregisteredJun 2, 2012 at 4:42 pm
    I dont know what this songs means but to me.. This song is a about a couple having trouble to love b'cause of the things they've got into and they wanna be together no matter how hard things are they cant forget each other... No matter how hard they try to forget about their love but its still there... Thins song is so sad ! Arrghh... Love's so precious !
  • U
    UnregisteredAug 21, 2012 at 8:45 am
    Beautiful. Saranhaeyo tiffany eonni! I feel like crying when listening in this song but i can't cry. Again, saranghaeyo hwang mi-young eonni, gamsahamida for such a wonderful song!!!
  • U
    UnregisteredAug 17, 2012 at 7:34 am
    When i listen to this song... My tears always fell... I think of myy first love who left me... Now, i always listen to this one even if i'm not a korean i know my heart understands the meaning of this song...
  • a
    Arie96Jul 23, 2012 at 1:14 pm
    This song make me realized that lovers cannot say sorry to each other and never make mistake that can break our love.
  • U
    UnregisteredJun 10, 2012 at 1:26 pm
    Dont say your sorry
    our love isnt over yet for me
    if we break up like this
    what do i do? What do i do?

    I want to love
    but i can't love
    the words i really want to say
    i cant say it

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    Min 50 words
    Not bad



    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.