New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

I will not blame you on your pretendence to me.
When an angel comes to the Earth, she should hide her wings.
People are stupid and abrupt, but you are delicate and angelical.
How can I let you be hurt because of me?

Your small hands give a thick warmth.
You can always calm down my uneasy night.
The dream that I dare not to dream, through your eyes,
I then see it is just in front of me.

No one can grab you away from my side.
You are my personal angel, only I can own you.
No one else can replace you in my heart.
I own a personal angel,
I wouldn't need any other wish.

Your small hands have a big power.
I too can definitely soar high like you.
The place you want to go is my direction.
You have my protection so you just focus on smiling brightly.

No one can grab you away from my side.
You are my personal angel, only I can own you.
No one else can replace you in my heart.
I own a personal angel,
I wouldn't need any other wish.

If it's not for you, I am still sleeping.
Despairingly thinking that there is only darkness in life.

No one can grab you away from my side.
You are my personal angel, only I can own you.
No one else can replace you in my heart.
I own a personal angel,
I wouldn't need any other wish...



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/tank/my_personal_angel_zhuan_shu_tian_shi.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • l
    +1
    lil_regineJul 17, 2008 at 11:40 am
    i love this song... its really great guyz... you have to listen this song...
    i always listen this song when im lonely or no one to talk... if you translate this in english you will see if how the song was good... i really love this...
  • nique718
    +1
    nique718May 26, 2008 at 3:20 pm
    this is one of the songs in hana kimi-taiwan...its sooo beautiful...you better listen to this guys...this song really fits the story of Rei Xi and Quan...its about a love that is so strong that manages to surpass all trials as long as they're together, this love gives them strength to face their fears and it encourages them to fight for what they want...
    ["If it's not for you, I am still sleeping, despairingly thinking that there is only darkness in my life"]
    --the lyrics is so touchy and i can't help but cry...
  • w
    0
    woAIhanakimiJun 4, 2010 at 3:39 pm
    mei you shui neng ba ni qiang li wo shen pang..
    ni shi wo de zhuan shu tian shi
    wei wo neng du zhan
    mei you shui neng qu dai ni zai wo xin shang
    yong you yi ge zhuan shu tian shi
    wo na li hai xu you bie de yuan wang
  • s
    0
    sanityingrayFeb 22, 2010 at 6:48 pm
    sing-a-long

    I’m not blaming you
    For misleading me
    Angels on earth should hide their wings from our sight
    Some people can be crude
    Yet you are still so kind
    How could I let you cry because of me

    Small, small little hands
    with such gentle warmth
    You can always calm my restless dreams at night
    The dreams I dare not dream
    Are playing in your eyes
    and then I see they're right in front of me

    No one will ever take you from my side
    Because you are my own angel
    and you belong with me
    No one can ever take your place in my heart
    When I have you, my own angel
    How could I ever wish for something more

    Small, small little palms
    with such tireless strength
    I’ll soar through the sky, flying high just like you
    Np matter where you land
    I’ll land right next to you
    I’ll keep you safe
    Just smile light up the sky

    No one will ever take you from my side
    Because you are my own angel
    and you belong with me
    No one can ever take your place in my heart
    When I have you, my own angel
    How could I ever wish for something more

    If you weren't here with me, I would still be asleep
    Trapped in thoughts that life is full of dark despair

    No one will ever take you from my side
    Because you are my own angel
    and you belong with me
    No one can ever take your place in my heart
    When I have you, my own angel
    How could I ever wish for something more

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×