To explain lyrics, select line or word and click "Explain".
Create lyrics explanation
Select some words and click "Explain" button. Then type your knowledge, add image or YouTube video till "Good-o-meter" shows "Cool" or "Awesome!". Publish your explanation with "Explain" button. Get karma points!
OK, got it!
New! Read & write lyrics explanations
Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.
Stromae – Moules Frites lyrics
Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/stromae/moules_frites.html
Click "Correct" to open the "Correction form". There you can add structure tags, correct typos or add missing words. Send your correction and get karma points! Result of your work will appear after moderating.
The title refer to a Belgium specialty: Moules-Frites which is mussels with french fries (and sometimes eaten with mayonnaise). Seems quite innocent so far: a Belgium singer celebrating one of his national dishes...
Things get more interesting at the refrain, when Paulo, the main character is said to like this dish but without the french fries and without the mayonnaise (Paulo aime les moules frites, sans frites et sans mayo...). So he likes mussels. You have to also know that "moule" is the equivalent in french of "pussy"... Now you can read the whole song with a totally different perspective: the story of a guy who likes women and know how to please them, until he encounters a mussel who bathed who knows where, in a contaminated water... And he will die from that...
Now nearly every line is a pun, given you read it with the right prism:
- Verse 1, line 2: his finger lift when he sees a beautiful shell getting out of the water... I let you guess what is lifting....
- Verse 2, line 4: the pungent taste of the ocean... refer to another taste of the feminine anatomy...
People went nuts over this lyrics, sometime finding meaning when in my opinion there isn't (like associating mayonnaise to sperm or the word mayo(nnaise) which is a homonym for maillot (swimsuit), implying maybe without condom, etc...)
All in all a very nice song, a very nice sound, a very sound message and a very nice subject of discussion with your french speaking girl/boyfriend.
Add your reply
Write about your feelings and thoughts
Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple
Hey! It's useful.
If this song really means something special to you, describe your feelings and thoughts. Don't hesitate to explain what songwriters and singer wanted to say. Also we collected some tips and tricks for you:
Don't write just "I love this song." Hidden between the lines, words and thoughts sometimes hold many different not yet explained meanings
Remember: your meaning might be valuable for someone
Don't post links to images and links to facts
Don't spam and write clearly off-topic meanings
Don't write abusive, vulgar, offensive, racist, threatening or harassing meanings
Do not post anything that you do not have the right to post
Please note: We moderate every meaning
Follow these rules and your meaning will be published
Write song meaning
Type your knowledge till "Good-o-meter" shows "Awesome!". Then send your meaning with "Post meaning" button. Get karma points!
This page is missing some information about the song. Please expand it to include this information. You can help by
uploading artist's image, adding song structure elements or creating lyrics explanation.