New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

[Key] Uh, uh, uh my love is pain ([Onew] woah oh woah yeah yeah yeah)
[Key] Uh, uh, uh what? everybody know it hurts

[Key] Uri gadeuk damgin chuwok hanjan beorigo
[Onew] Dashi dajim handa oneul neol jiwundago
[Taemin] Beoreu cheoreom andwae saengak cheoreom andwae
[Jonghyun] Salsu eobseo salsu eobseo gaseum gadeuk love pain
[Onew] Mam shipeun gosen chuwok mani namaseo
[Jonghyun] Neol dashi chaneunda you, you, love pain

[All] Jiwul sudo eobseo beoril sudo eobseo, tto harureul beotigo
Ni ane nan gatyeo naema eumman jichyeo {[Key] no, no, no)
[Jonghyun] Niga eopneun haruga wae iri himdeunji
[Onew] Salsu eobseo salsu eobseo gaseum gadeuk love pain
[All] Malhal su eopneun beorilsu eopneun
[Key] Neomchyeo heureun my love pain

[Onew] Neon naebang gadeuk neoye hyangil chaewugo
([Onew/Jonghyun] I want you to know)
[Jonghyun] Ijen amugoto halsu eopge mandeunda nunmureul cham neunda

[All] Jiwul sudo eobseo beoril sudo eobseo, tto harureul beotigo
([Jonghyun] tto harureul beotigo~)
[All] Ni ane nan gatyeo naema eumman jichyeo ([Key] no, no, no)
[Jonghyun] Niga eopneun haruga wae iri himdeunji
[Key] Salsu eobseo salsu eobseo gaseum gadeuk love pain
[All] Malhal su eopneun beorilsu eopneun [Taemin] Neomchyeo heureun my love pain

[Jonghyun] Eoril jeok nappeun beoreu gochideu neol jiwodo
[Onew] Dokan igeul samkideu, [Onew/Jonghyun] oh yeah
[Jonghyun] Heureun nunmul mankeum chuwogeul deo samkinda

All] Jiwul sudo eobseo beoril sudo eobseo, tto harureul beotigo
([Jonghyun] tto harureul beotigo babe)
[All] Ni ane nan gatyeo naema eumman jichyeo ([Key] no, no, no)
[Jonghyun] Niga eopneun haruga wae iri himdeunji
[Taemin] Salsu eobseo salsu eobseo gaseum gadeuk love pain
[All] Malhal su eopneun beorilsu eopneun
[Jonghyun] Kkeuneul su eopneun love of my life

[All] Ijyeo jiji ana jiwojiji ana tto haruga jinago
Beoru cheoreom apa oneureun deo apa ([Onew] no, no, no, no)
[All] Ijeuryeo deon ma eumi eoneusae yakaejyeo
[Jonghyun] Salsu eobseo gaseum gadeuk love pain
[All] Gajilsu eopneun sancheoman juneun
[Jonghyun] You're my love pain



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/shinee/love_pain.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • m
    0
    mariemetafineMay 7, 2011 at 5:40 am
    [Key] Uh, uh, uh
    My love is pain
    Uh, uh, uh
    Everybody know it hurts

    [Key] Oori gadeuk.damgin chu.eok han jang beorigo
    [Onew] Dashi dajim.handa oneul neol ji.oondago

    [Taemin] Beoreut.cheoreom andwae saenggak cheoreom andwae
    [Jonghyun] Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
    [Onew] Mam gipeun gosen chu.eokmani namaseo
    [Jonghyun] Neol dashi chatneunda you, you, love pain

    [All] Jiool sudo eopseo beoril sudo eopseo ddo harureul beotigo
    Ni anae nan gadhyeo nae maeumman jichyeo [Minho] No, no, no
    [Jonghyun] Niga eopneun haruga wae.iri himdeunji
    [Onew] Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
    [All] Malhal su eopneun beoril su eopneun
    [Key] Neomchyeo.heureun my love pain

    [Onew] Neon naebang gadeuk neo.ae hyanggil chae.oogo
    I want to know you
    [Jonghyun] Eejen amugeotdo hal su eopge mandeunda
    Noonmuleul chamneunda

    [All] Jiool sudo eopseo beoril sudo eopseo ddo harureul beotigo
    Ni anae nan gadhyeo nae maeumman jichyeo [Key] No, no, no
    [Jonghyun] Niga eopneun haruga wae.iri himdeunji
    [Key] Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
    [All] Malhal su eopneun beoril su eopneun
    [Taemin] Neomchyeo.heureun my love pain

    [Jonghyun] Eoril jeok nappeum beoreut gochideut neol jiweodo
    [Onew] Dok.han yakeul samkideut oh yeah
    [Jonghyun] Heureun noonmul.mankeum chu.eokeul deo samkinda

    [All] Jiool sudo eopseo beoril sudo eopseo ddo harureul beotigo
    Ni anae nan gadhyeo nae maeumman jichyeo [Minho] No, no, no
    [Jonghyun] Niga eopneun haruga wae.iri himdeunji
    [Taemin] Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
    [All] Malhal su eopneun beoril su eopneun
    [Jonghyun] Kkeuneul su eopneun love of my life

    [All] Ijhyeo.jiji ana jiweo.jiji ana ddo haruga jinago
    Beoreut.cheoreom apa oneuleun deo apa [Onew] no, no, no, no
    Ijeuryeodeon maeumi eoneu sae yak.haejyeo
    [Jonghyun] Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
    [All] Gajil su eopneun sangcheoman juneun
    [Jonghyun] You’re my love pain

    Translations

    [Key] Uh, uh, uh
    My love is pain
    Uh, uh, uh
    Everybody knows it hurts

    [Key] I throw away a page filled with our memories
    [Onew] And I make a promise again that I’ll erase you today

    [Taemin] I can’t do it, it’s like a habit, I can’t do it like I thought I could
    [Jonghyun] I can’t live, I can’t live, my heart is filled with love pain
    [Onew] Since there are memories left in thoughtful places
    [Jonghyun] I’m searching for you again, you, you, love pain

    [All] I can’t even erase you, I can’t even throw you away
    I endure another day again, I’m trapped inside of you
    My heart is just tired [Minho] No, no, no
    [Jonghyun] Why is a day without you so hard?
    [Onew] I can’t live, I can’t live, my heart is filled with love pain
    [All] My unspeakable, indispensable
    [Key] Overflowing love pain

    [Onew] You fill my room completely with your scent
    I want to know you
    [Jonghyun] Now you make me unable to do anything
    I hold back my tears

    [All] I can’t even erase you, I can’t even throw you away
    I endure another day again, I’m trapped inside of you
    My heart is just tired [Key] No, no, no
    [Jonghyun] Why is a day without you so hard?
    [Key] I can’t live, I can’t live, my heart is filled with love pain
    [All] My unspeakable, indispensable
    [Taemin] Overflowing love pain

    [Jonghyun] Like fixing a bad habit from when you were young
    [Onew] Erasing you would be like swallowing poisonous medicine
    [Jonghyun] I suppress more memories as much as the tears I’ve cried

    [All] I can’t even erase you, I can’t even throw you away
    I endure another day again, I’m trapped inside of you
    My heart is just tired [Minho] No, no, no
    [Jonghyun] Why is a day without you so hard?
    [Taemin] I can’t live, I can’t live
    My heart is filled with love pain
    [All] My unspeakable, indispensable
    [Jonghyun] The unbreakable love of my life

    [All] I can’t forget you, I can’t erase you
    Another day passes by, it hurts like a habit
    It hurts more today [Onew] No, no, no, no
    My heart that’s been trying to forget becomes weaker
    [Jonghyun] I can’t live, I can’t live, my heart is filled with love pain
    [All] All you give is the scar of not being able to have you
    [Jonghyun] You’re my love pain

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×