New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

[Minho]Cold heart, baby!
Cold eyes, baby!
Let's go!

[Jonghyun]Mannatda banhaetda
Keunyeo-ege banhaetda
Cheoeum boneun sexy
(Keunyeodo nareul bwa)
[Key]Wa, chagapda, chagapda
Eoreumdongju osyeotda
Hajiman sexy
(Jamgganman gidaryeo girl)
[Taemin]Naega ga dalryeoga dojeoneun neul jeulgeopda
Hajiman sesangeun manmanhaji anhatda

[All]*A.mi.go!
[Jonghyun]Keunyeol boda naega michyeo
[All]A.mi.go!
[Onew]Iri sone an jabhyeo
[All]A.mi.go!
[Key]Yonggi nae naneun pitch up!
[Taemin]Eoddeokhae eoddeokhae
[All]A.mi.go!
[Jonghyun]Naneun jajonshimeul deonjyeo
[All]A.mi.go!
[Onew]Dugeundugeun gaseum teojyeo
[All]A.mi.go!
[Minho]Keunyeol gajin gibun chwigo
[Key]Jukgetda jukgesseo

[Onew]Wasseulkka bwasseulkka
Eojjeoda keunyeol hanbeon
Keureon jeok eopseo
Keuraetdamyeon imi nan slave
[Jonghyun]Neon wanbyeokhae wanbyeokhae
Nae insaengeui ggokjijeom
Nan neoreul weonhae
I'm ready~ forever!
[Onew]Dorabwa meomchweobwa
[Key]Naege gihwil jweoya dwae
[Jonghyun]Sokbin nam, heose nam
Bigyo mara, naneun wanso nam

[All]*A.mi.go!
[Jonghyun]Keunyeol boda naega michyeo
[All]A.mi.go!
[Onew]Iri sone an jabhyeo
[All]A.mi.go!
[Key]Yonggi nae naneun pitch up!
[Taemin]Eoddeokhae eoddeokhae
[All]A.mi.go!
[Jonghyun]Naneun jajonshimeul deonjyeo
[All]A.mi.go!
[Onew]Dugeundugeun gaseum teojyeo
[All]A.mi.go!
[Minho]Keunyeol gajin gibun chwigo
[Key]Jukgetda jukgesseo

[Key]Hey, I don't know you
Keunyeol moreujiman keunyeoreul weonhae
Nareul bburichyeodo keudael jinjjaro weonhae
Namjadeureun modu jimseung neukdae gatdago
Eommadeureui gyeongheomdameun midji mallago
[Minho]Michin mimogajin neoneun sungbae bada maddang!
Yeongweonhi nae gyeoteseo sarangbada maddang!
Eoreumbari seorin nune himeul pureojweo
Ijen nal jikyeobwa matgyeobwa
Turn it up, girl~

[Taemin]Jikyeobwa, matgyeobwa sesang eopseodo nan jeoldae
Nae yeoja hanan ggeutggaji
[Jonghyun]Saranghaejul meotjin nam~

[All]*A.mi.go!
[Jonghyun]Keunyeol boda naega michyeo
[All]A.mi.go!
[Onew]Iri sone an jabhyeo
[All]A.mi.go!
[Key]Yonggi nae naneun pitch up!
[Taemin]Eoddeokhae eoddeokhae
[All]A.mi.go!
[Jonghyun]Naneun jajonshimeul deonjyeo
[All]A.mi.go!
[Onew]Dugeundugeun gaseum teojyeo
[All]A.mi.go!
[Minho]Keunyeol gajin gibun chwigo
[Key]Jukgetda jukgesseo

[All]*a.mi.go!
[Jonghyun]Keunyeol boda naega michyeo
[All]A.mi.go!
[Onew]Iri sone an jabhyeo
[All]A.mi.go!
[Key]Yonggi nae naneun pitch up!
[Taemin]Eoddeokhae eoddeokhae
[All]A.mi.go!
[Jonghyun]Naneun jajonshimeul deonjyeo
[All]A.mi.go!
[Onew]Dugeundugeun gaseum teojyeo
[All]A.mi.go!
[Minho]Keunyeol gajin gibun chwigo
[Key]Jukgetda jukgesseo

[Minho]Cold heart, baby!
[Jonghyun/Taemin]Eoreumdongju gateun nunbicheun malgo
Hanbeonjjeumeun useodo bwayo
Ogeum jeorigo eoreobuteo!
[Minho]Cold eyes, baby!
[Onew/Key]Miso hanbeonjjeumman naege jweo bwayo
Keunal baro geum noyemodeu
Ogeum jeorigo eoreobuteo!
[Minho]Cold heart, baby!
Yeah! alright
Cold eyes, baby!
I like that girl
Cold eyes, baby!



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/shinee/amigo.html

Correct | Report

songmeaningsPost my meaning

  • starbliss31
    +1
    starbliss31Jul 4, 2009 at 11:12 am
    [Minho] COLD HEART, BABY!
    COLD EYES, BABY!
    [Jonghyun] Met her, fell for her, I’ve fallen for her
    The SEXY girl I’m seeing for the first time
    (She’s looking at me too)
    [Key] Wow, It’s cold, it’s cold
    The ice princess has arrived,
    But she’s still SEXY
    (Wait a minute GIRL~)
    [Taemin/Minho] I go, I run,
    Challenges are always fun,
    But the world isn’t as easy as it seems
    *AMIGO!
    [Jonghyun] I lose my mind when I see her
    AMIGO!
    [Onew] I’m unable to grasp her by this hand
    AMIGO
    [Key] I take courage, I PITCH UP!
    [Taemin] What do I do, what do I do
    AMIGO!
    [Jonghyun] I toss away my pride
    AMIGO
    [Onew] My fast-beating heart bursts
    AMIGO!
    [Minho] The feeling of having her is great
    [Key] I might die, I think I’d die
    [Onew] Did she come? Did she see me?
    By chance, with her I’d like to once
    [Jonghyun] There’s never been a time
    [Onew] If there had been, I’d already have been a SLAVE
    [Jonghyun] You’re prefect, perfect
    You’ve got to be the climax of my life
    I want you, I’m ready (I’M READY~ FOREVER)
    [Onew/Minho] Turn around, slow to a stop
    [w/ Key] You have to give me a chance
    [Onew/Minho] A poor but honest man, a man who seems lacking from the outside
    [w/Jonghyun] Don’t compare me with others, I’m a precious type of guy to have
    *Repeat
    [Key] HEY, I DON’T KNOW YOU
    Though I don’t know her, I want her
    Even if she tries to get away, I still really want her
    I’m tellin’ you, don’t believe your mother when she says all guys are beasts & wolves
    [Minho] With such beauty you are befit such worship
    Forever by my side, you deserve to receive my love
    My frozen legs become weak in your expressive eyes
    Watch me now, trust me, TURN IT UP, GIRL~
    [Taemin/Minho] Watch me, trust me
    Even if the world isn’t there
    There’s only one girl for me
    [w/ Jonghyun] I’ll be the amazing guy who’ll love you
    *Repeat
    *Repeat
    [Minho] COLD HEART, BABY!
    [Jonghyun/Taemin] Don’t give me that ice princess look
    But try smiling once in a while
    My knees turn numb
    I become frozen in place!
    [Minho] COLD EYES, BABY!
    [Onew/Key] Show me you smile just once
    The day you do, I’ll switch to slave mode
    My knees turn numb
    I become frozen in place!
    [Minho] COLD HEART BABY, COLD EYES BABY, COLD EYES BABY!
  • u
    -0
    UnregisteredAug 6, 2012 at 1:08 am
    I love this song because 1. Taemin looks so cute here(not that his never cute) 2. Key looks good in pink here(super cute also he raps in the mv totally cute) 3. Minho is in the spotlight here(he's in most of the spots in the mv) 4. Everyone looks cute in the mv and finally 5. I love shinee ; ) taeminnie
  • u
    -0
    UnregisteredApr 22, 2012 at 4:04 am
    I am a die hard fan of shinee. I hope they will come to malaysia. Saranghae minho oppa!!! I love you so much mmmuuuahhh
  • u
    -0
    UnregisteredMar 1, 2012 at 7:30 pm
    Biggest fan biggest group... These are the tale!...
    The true is "shinee is my heaven and it will never change..! " ♥
  • u
    -0
    UnregisteredDec 27, 2011 at 11:20 am
    Then, i'm going to be your girl shinee... ^__^
    please come out with a new songs and please do come to malaysia... We are waiting for you babies.. ;p

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!

    musicvideo

    Featuredlyrics

    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×