New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me

Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you

You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you

Ummahu, ummahu, ya ummi
Wa shawqahu ila luqyaki ya ummi
Ummuka, ummuka, ummuka ummuka
Qawlu rasulika
Fi qalbi, fi hulumi
Anti ma’i ya ummi
Mother... Mother... O my mother
How I long to see O mother
“Your mother, Your mother, Your mother”
Is the saying of your Prophet
In my heart, in my dreams
You are always with me mother

Ruhti wa taraktini
Ya nura ‘aynayya
Ya unsa layli
Ruhti wa taraktini
Man siwaki yahdhununi
Man siwaki yasturuni
Man siwaki yahrusuni
‘Afwaki ummi
Samihini...
You went and left me
O light of my eyes
O comfort of my nights
You went and left me
Who, other than you, will embrace me?
Who, other than you, will cover me?
Who, other than you, will guard over me?
Your pardon mother, forgive me



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/sami_yusuf/mother_arabic.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • U
    UnregisteredApr 17, 2012 at 3:39 am
    Ummahu, ummahu, ya ummi
    wa shawqahu ila luqyaki ya ummi
    ummuka, ummuka, ummuka ummuka
    qawlu rasulika
    qalbi fi, fi hulumi
    lucha contra el ma'i ya ummi
    madre ... Madre ... ¡oh, mi madre
    qué ganas de ver a la madre o
    "tu madre, tu madre, tu madre"
    ¿está el dicho de su profeta
    en mi corazón, en mis sueños
    usted está siempre conmigo la madre

    Ruhti wa taraktini
    ya nura 'aynayya
    ya unsa layli
    ruhti wa taraktini
    el hombre siwaki yahdhununi
    el hombre siwaki yasturuni
    el hombre siwaki yahrusuni
    'afwaki ummi
    samihini ... Usted se fue y me dejó
    ¡oh, luz de mis ojos
    o la comodidad de mis noches
    usted se fue y me dejó
    ¿quién, aparte de usted, me va a abrazar? ¿quién, aparte de usted, me va a cubrir? ¿quién, aparte de usted, cuidará de mí? Su madre, perdón, perdón
  • U
    UnregisteredJan 14, 2012 at 5:16 pm
    I really like this song , and all sami yusuf's songs , i wish to him good luck and all the best inchallah

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×