New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Petit Portoricain
Bien intйgrй, quasiment New Yorkais,
Dans mon building tout de verre et d'acier,
Je prend mon job, un rail de coke, un cafй

Petite fille Afghane,
De l'autre cфtй de la Terre,
Jamais entendu parler de Manhattan,
mon quotidien c'est la misиre et la guerre

Deux йtrangers au bout du monde, si diffйrents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvйrisйs sur l'autel
De la violence йternelle

Un 747 s'est explosй dans mes fenкtres,
Mon ciel si bleu est devenu orage,
Lorsque les bombes ont rasй mon village

Deux йtrangers au bout du monde, si diffйrents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvйrisйs sur l'autel
De la violence йternelle

So long, adieu mon rкve amйricain,
Moi, plus jamais l'esclave des chiens
Ils t'imposaient l'Islam des tyrans
Ceux-lа ont-ils jamais lu le Coran ?

J'suis redevenu poussiиre,
Je s'rai pas maоtre de l'Univers,
Ce pays que j'aimais tellement serait-il
Finalement colosse aux pieds d'argile ?

Les dieux, les religions,
Les guerres de civilisations,
Les armйes, drapeaux, les patries, les nations
Font toujours de nous de la chair а canon

Deux йtrangers au bout du monde, si diffйrents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvйrisйs sur l'autel
De la violence йternelle

Deux йtrangers au bout du monde, si diffйrents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
Pulvйrisйs sur l'autel
De la violence йternelle



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/r/renaud/manhattan_kaboul.html

Correct | Report

songmeanings

Write about your feelings and thoughts

Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
u
Unregistered
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!
Explain

Write an explanation

Your explanation
Add image by pasting the URLBoldItalicLink
10 words
Good
Cool
Awesome!
Explanation guidelines:
  • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
  • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
  • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
×