New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

[Yun]
Oneul gateun haneureul bomyeon
Oneul gateun barami bulmyeon
Nulleonwatdeon maeumi
Jakku gogaereul deureo

[Sam]
On sesangi nareul heundeureo
Chingudeuldo nareul buchugyeo
Neowa naega isseumyeon
Duri jal eoullindago

[Yun] I wanna fly away (Teo: I wanna be with you)
[Yun] And I’m dreaming again (Teo: I wanna be with you)
[Sam] jeongmal baran geotdo eobseotdeon naega
Geujeo nega johatdeon naega
Jeomjeom gidaehago itjanha

[Yun]
Neowa jeomsimeul meokgo
Byeochi joheun kapereul chajagago
Ireohgo jeoreon yaegil nanugo mak utgo
Haejillyeok gilgeorireul gati geonilgo
Neoui jib apeseo insareul nanugo woh
Eolmana joheulkka woh

[Sam]
Eorisukhan naui maltuneun
Neoreul johahandaneun jeunggeo
Ddeolgo itni jigeum na
Geureom soneul jaba jullae

[Yun] I wanna fly away (Teo: I wanna be with you)
[Yun] And I’m dreaming again (Teo: I wanna be with you)
[Sam] maeil sangsang soge isseotdeon niga
Ggume seona mannatdeon niga
Nawa gireul geotgo itjanha

[Yun]
Neowa jeomsimeul meokgo
Byeoti joheun kapereul chajagago
Ireohgo jeoreon yaegil nanugo mak utgo
Haejillyeok gilgeorireul gati geonilgo
Neoui jib apeseo insareul nanugo

[Teo]
Eoddeon mal halkka
Jigeum mal halkka
Neodo mal halkka
Naege mal halkka
Mot da haetdeon yaegi

[Sam]
Ireohge neol saranghago itdaneun mal
Seonggeubhaljirado geuge nae mamin geol

[Yun]
Neowa jeonyeogeul meokgo
Noeuri joheun goseul chajagago
Ireohgo jeoreon yaegil nanuda ibmajchum
Hamkke gal yeohaengjireul gati goreugo
Neowa yeongwontorok sarangeul nanugo
I wanna be with you



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/l/lunafly/how_nice_would_it_be.html

Correct | Report

songmeanings

  • eftela
    -0
    eftelaApr 8, 2014 at 8:31 pm
    Since I already mentioned something about me reading the English translation of this song from somewhere, I guess I should write here how I understood it.

    The meaning of the song was actually kind of sad but hopeful. It's about a guy who feels disheartened because he couldn't confess to the girl that he likes. He was very hesitant to say the words 'i like you' because he was afraid that she wouldn't say it back.

    [Teo] What should I say? Should I say it now? Will you say it too? Will you say it to me? Words that were left unsaid.

    Even so, when he talks to his friends (and when they tell him that they (him and the girl) look good together) he gets hopeful, thinking that maybe it wasn't impossible for them to be together. In the end, he didn't get to confess but he kept his hopes up.

    The last part of the song says:.

    [Sam] Words saying that I love you like this. It might seem fast but that’s how I feel.
    [Yun] Eating dinner with you. Finding a place with a nice sunset. Talking about this and that and sharing a kiss. Picking out places to travel together.
    Sharing this love with you forever. I wanna be with you.
  • eftela
    -0
    eftelaApr 8, 2014 at 8:12 pm
    This song sounded a lot like their English song Super Hero so I thought this was the Korean Version. But then I looked up this song's English translation, and I found out that even though the melody and music arrangement of the two songs were like really similar, their meanings are totally different. Huh. Anyway, I like this song. Really nice.

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!

    Featuredlyrics

    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×