New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Soy la sombra de una pena,
Soy el eco de un dolor.
Triste soledad, que me queda hoy.
El recuerdo de que te amй
Y una extraсa desolaciуn, eyy, eyyy.
Soy la sombra de una pena,
Soy el eco de un dolor.
Quiero olvidar, quiero encontrar perdуn.
Ten piedad de mi corazуn
Yo te imploro mi Seсor.
Borrarй las tinieblas y esconderй mi llanto
El recuerdo que sufro se volverб un canto.
Volverй a la vida, volverй a cantar, ya verб,
Volverй a la vida, volverй a cantar, ya verб .

Lyrics taken from

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:


  • n
    nydonnaNov 7, 2009 at 3:40 am
    I'm a shadow of suffering. I'm an echo of pain. A sad loneliness stays with me today. The memory of how I loved you and a strange loneliness. I'm a shadow suffering. I'm an echo of pain. I want to forget, I want to find forgiveness. Have pity on my heart. I beg you my Lord. I will erase the darkness and find my weeping. The memory of how i suffered and a song will return. I'll go back to living, I'll go back to singing.. you'll see.
  • U
    UnregisteredMar 16, 2012 at 10:03 pm
    It is a song of understatement: it is a prayer and affirmation... About shadows of suffering, pain echos of love lost and lost in guilt , a failure of confidence has occured{the dark night of the soul}. A sin has darkened the heart in pena and pain, separating him his god ,his power and his healer. . In the pain remembering god´s eternal love and returning with real tears of regret and asking for mercy, mercy is given. A change of heart occurs ,he returns to the promise of joy of heart.. Pain has changed him and given way a new song, a new understanding.. In memories. Souvierirs of the pain a song . Turning to the only one who can help him.. He sings... In singing .. An affirmation ´´i´ll be back.. I will return to life. I want to sing... With a new heart song emerges, light of god´s love removes the darkness. Having learned the lessons that pain and guilt and separation have given,living through the experience and returning to god, his love ,confidence and sound mind returns. ´´you´ll see´´ ya vera´.. Faith is restore. The pain has made a new, more humble man who returns to his source , the fountain of his strenght and power , his god.. El senor ... Praise jah what an awesome song.
  • z
    zaaragemcaApr 16, 2008 at 8:33 pm
    This is a great song, which I do sing,I shared the stage with Jose feliciano in the Houston Coliseum,(1883/84),in a 'Cinco de Mayo Festival,' for 'La Tremenda', Radio Station, I was playing drums with 'Los Versatiles' Band..He is,(feliciano), a great musician.Dr. Zaragemca,(Gerry Zaragemca is a world's known authority in Afrocuban Percussion and Music, teacher and peformer).

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    Min 50 words
    Not bad

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.