New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Maria avait deux enfants, deux garзons don't elle йtait fiиre
Et c'йtait bien la mкme chair, et c'йtait bien le mкme sang

Ils grandirent sur cette terre, prиs de la Mйditerrannйe
Ils grandirent dans la lumiиre, entre l'olive et l'oranger
C'est presque au jour de leurs vingt ans qu'йclata la guerre civile
On vit l'Espagne rouge de sang crier dans un monde immobile

Les deux garзons de Maria n'йtaient pas dans le mкme camp
N'йtaient pas du mкme combat, l'un йtait rouge, et l'autre blanc
Qui des deux tira le premier, le jour oщ les fusils parlиrent
Et lequel des deux s'est tuй sur le corps tout chaud de son frиre?

On ne sait pas. Tout ce qu'on sait, c'est qu'on les retrouva ensemble
Le blanc et le rouge mкlйs а mкme les pierres et la cendre
Si vous lui parlez de la guerre, si vous lui dites libertй
Elle vous montrera la pierre oщ ses enfants sont enterrйs

Maria avait deux enfants, deux garзons don't elle йtait fiиre
Et c'йtait bien la mкme chair, et c'йtait bien le mкme sang.



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/j/jean_ferrat/maria.html

Correct | Report

songmeanings

Write about your feelings and thoughts

Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
u
Unregistered
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!
Explain

Write an explanation

Your explanation
Add image by pasting the URLBoldItalicLink
10 words
Good
Cool
Awesome!
Explanation guidelines:
  • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
  • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
  • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
×