New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

[Tiffany] AW! The twinkle, twinkle, the twinkle, twinkle
Oh~

[All] Sumgyeodo twinkle eojjeona?
Nune hwak ttwijanha
Beire ssayeo isseodo
Naneun twinkle tiga na

[Taeyeon] Ttan saramdeuldo da
Bitnaneun nareul jowahae
Kkeutkkaji kyeonggyehaeya hae
Boseogeul humchin neojanha

[Tiffany] Neul naui gyeoteul jikyeojwo nae juwiman maemdora
[Seohyun] Nuneul tteji marajwo nae maeryeoge ppajyeo~

[All] Sumgyeodo twinkle eojjeona? [Taeyeon] (Twinkle, twinkle eojjeona?)
Nune hwak ttwijanha [Taeyeon] (Ttwi janha, ttwi janha)
Beire ssayeo isseodo [Taeyeon] (Do, do, do~)
Naneun twinkle tiga na

[Tiffany] Nan mijiui segye
Shiganeul ijeobeorilgeol
Achime nuneul tteobwado
Ggumeun gyesokdwel geoya

[Seohyun] Nan neoreul wihae ggumigo deo yeppeuge nal banjjagillae
[Taeyeon] Wae neoman honja molla naui jingareul~~

[All] Sumgyeodo twinkle eojjeona? [Seohyun] (Sumgyeodo twinkle bichi na)
Nune hwak ttwijanha [Seohyun] (Nune hwak ttwijanha)
Beire ssayeo isseodo [Tiffany] Ahh~
Naneun twinkle tiga na ([Tiffany]Ho! Oh oh yeah )

[Seohyun] Neomu taeyeonhae neomu ppeonppeonhae
Bakkeneun nal sowonhaneun juri kkeuchi an boyeo
[Taeyeon] Maldo andwege neon neomu damdamhae
Nan haneul arae tteoreojin byeol~

[All] Sumgyeo do twinkle eojjeona? ([Tiffany] Ow! Ha ha ha yeah)
Nune hwak ttwijanha ([Tiffany] Nan nune hwak ttwijanha)
Beire ssayeo isseodo ([Seohyun] Beire ssayeo isseodo)
Naneun twinkle tiga na ([Taeyeon] Hey~ yeah! )

[All/Taeyeon] Geudaeui twinkle nareul bwa [Taeyeon] (Hey~)
Eodil bwa? ([Taeyeon] wow! ) Nareul bwa [Tiffany] (Oh oh, nareul bwa)
Chikchikhan ot sogeseodo [Tiffany] (Chikchikan ot sogeseodo)
Naneun twinkle taega na [Seohyun] (Naneun twinkle taega nai ai ai)

[All] Sumgyeodo twinkle eojjeona? [Tiffany] (Nan twinkle eojjeona?)
Nune hwak ttwijanha [Seohyun] (Nuneul hwak ttwijanha! )
Beire ssayeo isseodo [Taeyeon] (Hey~)
Naneun twinkle tiga na [Tiffany] (Woo! Da twinkle aljanha)



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/girls_generation/twinkle.html

Correct | Report

songmeaningsPost my meaning

  • m
    +6
    Marlou Abejo ManiaulDec 30, 2012 at 11:24 am
    This is the complete lyrics of Twinkle.

    Twinkle SNSD TaeTiSeo.
    [Tiffany] AW! The twinkle, twinkle, the twinkle, twinkle.
    Oh~

    [All] Sumgyeodo twinkle eojjeona?
    Nune hwak ttwijanha.
    Beire ssayeo isseodo.
    Naneun twinkle tiga na.

    [Taeyeon] Ttan saramdeuldo da.
    Bitnaneun nareul jowahae.
    Kkeutkkaji kyeonggyehaeya hae.
    Boseogeul humchin neojanha.

    [Tiffany] Neul naui gyeoteul jikyeojwo nae juwiman maemdora.
    [Seohyun] Nuneul tteji marajwo nae maeryeoge ppajyeo~.

    [All] Sumgyeodo twinkle eojjeona? [Taeyeon] (Twinkle, twinkle eojjeona?)
    Nune hwak ttwijanha [Taeyeon] (Ttwi janha, ttwi janha).
    Beire ssayeo isseodo [Taeyeon] (Do, do, do~).
    Naneun twinkle tiga na.

    [Tiffany] Nan mijiui segye.
    Shiganeul ijeobeorilgeol
    Achime nuneul tteobwado.
    Ggumeun gyesokdwel geoya.

    [Seohyun] Nan neoreul wihae ggumigo deo yeppeuge nal banjjagillae.
    [Taeyeon] Wae neoman honja molla naui jingareul~~.

    [All] Sumgyeodo twinkle eojjeona? [Seohyun] (Sumgyeodo twinkle bichi na).
    Nune hwak ttwijanha [Seohyun] (Nune hwak ttwijanha).
    Beire ssayeo isseodo [Tiffany] Ahh~.
    Naneun twinkle tiga na ([Tiffany]Ho! Oh oh yeah ).

    [Seohyun] Neomu taeyeonhae neomu ppeonppeonhae.
    Bakkeneun nal sowonhaneun juri kkeuchi an boyeo.
    [Taeyeon] Maldo andwege neon neomu damdamhae.
    Nan haneul arae tteoreojin byeol~.

    [All] Sumgyeo do twinkle eojjeona? ([Tiffany] Ow! Ha ha ha yeah).
    Nune hwak ttwijanha ([Tiffany] Nan nune hwak ttwijanha).
    Beire ssayeo isseodo ([Seohyun] Beire ssayeo isseodo).
    Naneun twinkle tiga na ([Taeyeon] Hey~ yeah! )

    [All/Taeyeon] Geudaeui twinkle nareul bwa [Taeyeon] (Hey~).
    Eodil bwa? ([Taeyeon] wow! ) Nareul bwa [Tiffany] (Oh oh, nareul bwa).
    Chikchikhan ot sogeseodo [Tiffany] (Chikchikan ot sogeseodo).
    Naneun twinkle taega na [Seohyun] (Naneun twinkle taega nai ai ai).

    [All] Sumgyeodo twinkle eojjeona? [Tiffany] (Nan twinkle eojjeona?)
    Nune hwak ttwijanha [Seohyun] (Nuneul hwak ttwijanha! )
    Beire ssayeo isseodo [Taeyeon] (Hey~).
    Naneun twinkle tiga na [Tiffany] (Woo! The twinkle aljanha).

    [Taeyeon] Oh~ Hello~ I’ll never say goodbye, hello~.
  • u
    -0
    UnregisteredJul 4, 2012 at 1:59 am
    English translation:
    The twinkle, twinkle
    The twinkle, twinkle

    Even when hidden, i twinkle, what can be done?
    I stand out completely
    Even when shrouded in a veil
    I twinkle, it’s obvious

    All the other people also
    Like me because i shine
    I have to always be on watch
    You’re the one who stole the jewel

    Keep watch of my surroundings for me all the time
    Circle around only me
    Please don’t take your eyes off me
    Fall into my charms

    Even when hidden, i twinkle, what can be done?
    I stand out completely
    Even when shrouded in a veil,
    I twinkle, it’s obvious

    I’m an unknown world
    You’ll probably lose track of time
    Even when you open your eyes in the morning
    Your dream will still continue

    I get dolled up for you
    I want to shine even more beautifully
    Why are you the only one not to know
    My true value?

    Even when hidden, i twinkle, what can be done? (even when hidden, i twinkle, i shine)
    I stand out completely
    Even when shrouded in a veil
    I twinkle, it’s obvious

    You’re too nonchalant*, you’re so shameless
    There’s a never-ending line of people outside who wish** for me
    You’re too calm, it doesn’t make sense
    I’m a star that fell from the sky

    Even when hidden, i twinkle, what can be done?
    I stand out completely
    Even when shrouded in a veil
    I twinkle, it’s obvious

    Look at me, your twinkle
    Where are you looking? Look at me
    Even under dull clothes
    My twinkle takes its form

    Even when hidden, i twinkle, what can be done? (i twinkle, what can be done? )
    I stand out completely
    Even when shrouded in a veil
    I twinkle, it’s obvious
    You know i twinkle
  • u
    -0
    UnregisteredJun 2, 2012 at 4:06 pm
    I just want to be like tiffany lol. I don't know why they didn't put the rest of the girls generation in the music video.
  • u
    -0
    UnregisteredMay 24, 2012 at 7:21 am
    English translation:
    The twinkle, twinkle
    The twinkle, twinkle

    Even when hidden, i twinkle, what can be done?
    I stand out completely
    Even when shrouded in a veil
    I twinkle, it’s obvious

    All the other people also
    Like me because i shine
    I have to always be on watch
    You’re the one who stole the jewel

    Keep watch of my surroundings for me all the time
    Circle around only me
    Please don’t take your eyes off me
    Fall into my charms

    Even when hidden, i twinkle, what can be done?
    I stand out completely
    Even when shrouded in a veil,
    I twinkle, it’s obvious

    I’m an unknown world
    You’ll probably lose track of time
    Even when you open your eyes in the morning
    Your dream will still continue

    I get dolled up for you
    I want to shine even more beautifully
    Why are you the only one not to know
    My true value?

    Even when hidden, i twinkle, what can be done? (even when hidden, i twinkle, i shine)
    I stand out completely
    Even when shrouded in a veil
    I twinkle, it’s obvious

    You’re too nonchalant*, you’re so shameless
    There’s a never-ending line of people outside who wish** for me
    You’re too calm, it doesn’t make sense
    I’m a star that fell from the sky

    Even when hidden, i twinkle, what can be done?
    I stand out completely
    Even when shrouded in a veil
    I twinkle, it’s obvious

    Look at me, your twinkle
    Where are you looking? Look at me
    Even under dull clothes
    My twinkle takes its form

    Even when hidden, i twinkle, what can be done? (i twinkle, what can be done? )
    I stand out completely
    Even when shrouded in a veil
    I twinkle, it’s obvious
    You know i twinkle
  • u
    -0
    UnregisteredMay 11, 2012 at 11:01 am
    [tiffany] ow! The twinkle, twinkle, the twinkle, twinkle oooh woo ohh

    [all] sumgyeodo twinkle eojjeona?
    Nune hwak ttwijanha
    Beire ssayeo isseodo
    Naneun twinkle tiga na

    [taeyeon] ttan saramdeuldo da
    Bitnaneun nareul jowahae
    Kkeutkkaji kyeonggyehaeya hae
    Boseogeul humchin neojanha

    [tiffany] neul naui gyeoteul jikyeojwo nae juwiman maemdora
    [seohyun] nuneul tteji marajwo nae maeryeoge ppajyeo

    [all] sumgyeodo twinkle eojjeona? [taeyeon] (twinkle, twinkle eojjeona? )
    Nune hwak ttwijanha [taeyeon] (ttwi janha, ttwi janha)
    Beire ssayeo isseodo [taeyeon] (do, do, do~)
    Naneun twinkle tiga na

    [tiffany] nan mijiui segye
    Shiganeul ijeobeorilgeol
    Achime nuneul tteobwado
    Ggumeun gyesokdwel geoya

    [seohyun] nan neoreul wihae ggumigo deo yeppeuge nal banjjagillae
    [taeyeon] wae neoman honja molla naui jingareul

    [all] sumgyeodo twinkle eojjeona? [seohyun] (sumgyeodo twinkle bichi na)
    Nune hwak ttwijanha [seohyun] (nune hwak ttwijanha)
    Beire ssayeo isseo [tiffany] (ai~) do
    Naneun twinkle tiga na [tiffany] (woo oh oh yeah)

    [seohyun] neomu taeyeonhae neomu ppeonppeonhae
    Bakkeneun nal sowonhaneun juri kkeuchi an boyeo
    [taeyeon] maldo andwege neon neomu damdamhae
    Nan haneul arae tteoreojin byeol

    [all] sumgyeo do twinkle eojjeona? [tiffany] (oh! Ha ha ha~ yeah~)
    Nune hwak ttwijanha [tiffany] (nan nune hwak ttwijanha)
    Beire ssayeo isseodo [seohyun] (beire ssayeo isseodo)
    Naneun twinkle tiga na [taeyeon] (hey~ yeah! )

    [all/taeyeon] geudaeui twinkle nareul bwa [taeyeon] (hey~)
    Eodil bwa? Nareul bwa [tiffany] (oh oh, nareul bwai)
    Chikchikhan ot sogeseodo [tiffany] (chikchikan chik sogeseodo)
    Naneun twinkle taega na [seohyun] (naneun twinkle taega nai ai ai)

    [all] sumgyeodo twinkle eojjeona? [tiffany] (nan twinkle eojjeona? )
    Nune hwak ttwijanha [seohyun] (nuneul hwak ttwijanha! )
    Beire ssayeo isseodo [taeyeon] (hey~)
    Naneun twinkle tiga na [tiffany] (woo! Da twinkle aljanha)

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!

    Featuredlyrics

    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×