New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Au dessus des vieux volcans,
Glisse des ailes sous les tapis du vent,
Voyage, voyage,
Eternellement.
De nuages en marйcages,
De vent d'Espagne en pluie d'йquateur,
Voyage, voyage,
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales,
Des idйes fatales
Regardent l'ocйan...

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouп de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrйe d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.

Sur le Gange ou l'Amazone,
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes,
Voyage, voyage
Dans tout le royaume.
Sur les dunes du Sahara,
Des iles Fidji au Fujiyama,
Voyage, voyage,
Ne t'arrкtes pas.
Au dessus des barbelйs,
Des coeurs bombardйs
Regardent l'ocйan.

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouп de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrйe d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.

Au dessus des capitales,
Des idйes fatales
Regardent l'ocйan.

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouп de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrйe d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/d/desireless/voyage_voyage.html

Correct | Report

songmeaningsPost my meaning

  • c
    +4
    Carlton PierceyFeb 27, 2013 at 10:28 pm
    What a masterpiece! I accidentally discovered the music video on Youtube, in 2006, and even though I don't know French, I've been in love with the song ever since! I am actually trying to learn how to sing it. Mercee Boku, Desireless!
  • u
    +3
    UnregisteredSep 16, 2011 at 3:14 pm
    Au-dessus des vieux volcans
    Glissent tes ailes sous le tapis du vent
    Voyage, voyage, eternellement
    De nuages en marecages
    De vent d'espagne en pluie d'equateur
    Voyage, voyage vole dans le hauteurs
    Au-dessus des capitales, des idées fatales
    Regarde l'ocean

    Chorus:
    Voyage, voyage, plus loin que la nuit et le jour
    Voyage, voyage, dans l'espace inoui de l'amour
    Voyage, voyage, sur l'eau sacré d'un fleuve indian
    Voyage, voyage, et jamais ne revienne

    Sur le gange ou l'amazone
    Chez les blacks, chez les sickhs, chez les jaunes
    Voyage, voyage, dans tout le royaume
    Sur les dunes du sahara
    De iles fidji au fujiyama
    Voyage, voyage, ne t'arrêtes pas
    Au-dessus des barbalés, des coeurs bombardés
    Regarde l'ocean

    Chorus.

    Au-dessus des capitales, des idées fatales
    Regarde l'ocean
  • p
    +1
    Petar PanJan 9, 2014 at 9:49 am
    Desireless, thank you for this everlasting song. Even if I don't understand lyrics (till now when I found this translation), the melody and the voice sound so damn good together. I believe that I'll always enjoy in this song. Voyage, voyage. When I read this lyrics I feel as I can see all that magnificent beauty of nature from somewhere high above, like through the eyes of the eagle while gliding through the air.
  • y
    +1
    Yelba FloresApr 25, 2013 at 5:34 pm
    no te digo Zoila Hernández porque es mi escondite y tengo que esconderlo, jejeje, pero en facebook si siempre nos podemos ver, jaajjaja, cuando nos vemos en el parque japones?
  • y
    -0
    Yelba FloresApr 25, 2013 at 5:35 pm
    Carolina Cuadra, no digas cuantos, hace unos pocos cuantos, jjejeje, igual siguen en nuestro corazon, es que quiero voyage voyage a la rosiya y de mas.

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!

    Featuredlyrics

    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×