Karada wa boku no kokoro no koto wo boku yori wakatte kureteru
Kinchou sureba tenohira ni ase ga nijimu
Itsudatta kanaa okuba wo kami tachidomaraseta hazu no namida ni
Kanashimi wo kanashimu to iu koto wo osowatta no wa
Kibou no kotoba wo takusan BAGGU ni tsumekonde tabi ni deta
Hikikaesu tabi ni kimi wa ukedomete kureta
Itsu no hi mo kotoba wo erabezu tohou ni kureru boku
Kotoba ni tayorazu dakishimeru kimi
Kimi no hou ga zutto sabishii omoi wo shite kita no ni
Shagamikomu senaka wo sasutte kureru itsumo soba ni aru chiisana tenohira
Donna ni kirei ni kazarareta kotoba yori mo sono nukumori ni tasukerarete kita
Nani mo kamo umaku iku toki de wa naku nani mo kamo umaku ikanu toki ni koso
Hito wa taisetsu na sonzai ni kizuku no deshou don na boku mo aishitekureru kimi e
Arigatou itsu mo soba ni itekurete [ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/a/aqua_timez/chiisana_teno_hira.html ]
Kusamura ni yokotawatte nagareru kumo wo nagameru to
Shizuka na kokoro wo torimodosu koto ga dekita
Sukoshi dake kinou yori mo yasashiku nareru kigasuru sono basho de
Hitori de wa ikite yukenu koto kamishimeteta
Sore demo haruka kanata yureru kiseki no hana ni miserarete
Mamorinuku beki nichijyou wo karashite shimau
Motto mukashi seishun wo seishun to mo shirazu kakenukete kara kizuita you ni
Taisetsu na hito no taisetsusa wo misugoshiteku
Utsukushii omoi dake jya ikirarezu yakusoku no sora mo yogoshite shimaeta
Anna ni kirei suki tooru sora no shita de sono ao ni “kanarazu” to chikatta no ni
Hibiwareta risou wo tebanasenu mama ikite kita hibi wo omoikaesu kedo
Ushiro bakari mitetara ashita ga kanashimu kara hito wa mae ni susumu shikanain da yo
Me no mae ni iru ai subeki hito no tame ni mo
Me ni mienu kizuato wo sasutte kureru yasashii tenohira ga aru to iu koto
Sekaijyuu ni hakujyu wo morau koto to yori zutto taisetsu na mono ga soba ni atta
Isogashiku kurasu hibi ni mayoi komi omoiyari ga muimi ni omoete mo
Nidoto nakushite kara kizuku koto no nai you ni
Konna boku wo aishite kureru kimi ni “arigatou” no uta wo tsukurimashita
Aqua timez – chiisana tenohira (little palm)
my body understands my heart better than myself
if i’m nervous sweat would runs down my palm
at any time, i wonder, in the tears that want me to stop grinding my teeth
i’ve been taught the meaning of regretting the sadness
i’ve packed hopeful words in many bags while starting a journey
at the times when i want to turn back, you are the one who stopped me
on one of these days too, when i couldn’t choose the right words
you who holds someone close without saying anything
will realize that your way is really lonely
Patting my back when i squat down
that little palm is always beside me
more than any beautifully decorated words
i was saved by that warmth
there’re moments when everything never goes well
surely at the times when everything goes wrong
i guess we’ll realize the importance of a person’s existence
thank you for loving me no matter what kind of person i am
and for being always beside me
Lying down on the grass
and gaze at the flowing clouds
i was able to get back my peaceful heart, just a little
in that place, it feels more gentle than yesterday
i reflected how people couldn’t live well only by himself
still in afar i’m enchanted by the swaying flower of miracle
my regular days that i’ve strongly protected now have been dried
on far older days
i haven’t known my adolescence, since i ran through it and realizing that
i’ve missed the importance of important person
We couldn’t live with just beautiful hopes
the promised sky would get contaminated
in that space under the passing beautiful sky
i swore the word “certainly” into that blueness
day after day, without completing my broken dreams
i think back over the days i’ve lived, however
out of merely looking back and mourning for tomorrow
people have no choice but to progress forward
for the sake of the beloved person in front of our eyes
Touching lightly my invisible scar
there was your gentle palm
all the way better than applause from the whole world
the important thing was beside me
I’ve lost my way in living these busy days
even sympathy have also seemed meaningless
since i’ll never again lose someone without realizing it
for you who loved person such as me
i made this “thank you” song
Words aren’t enough, certainly i won’t be able to catch up
words aren’t enough, but, but
thank you