"
To be twisted by something
A shame without a sin
Supposedly, by both "being twisted by something" and "shame without a sin" Hozier means incest. Cleopatra had to marry her younger brother, as female pharaohs had to do so according to the Egyptian custom.