Here Meg is coming to terms with the fact that she may very well be in love with Hercules but, being the stubborn Meg we all know and adore, she still won't say it out loud.
Lefou is trying to say that Belle is a little bit out there, as the townsfolk have been telling us the entire song with lyrics such as "what a puzzle to the rest of us is Belle."