"
You've got your short sad life left
That's what I'm counting on
I'll let you get right to it
Now I only want you gone
I agree with the above explanation except for the fact that Caroline is Chell's mother. I feel as though because all the characters are family is almost too Canon.