New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

[Seohyun] Sora wa ayashiku, hikari hajimete
Nukumori sae mo nai, nai, nai
[Jessica] Tada furi tsudzukeru, amaoto kodama shite
Futari madowa seruno? Oh No

[Taeyeon] Tekina no ka mikatana no ka wakaranai
[Tiffany] Demo It's time to pay the price
Subete ga kawaru shunkan, Oh

[Sunny] Yamanai [Jessica] Naitemo
[Sunny] Yamanai [Jessica] Inotte mo
[Sunny] Watashitachi wo [Jessica] Ima washing away
[Jessica] Mou [Tiffany] Tsunagi
[Tiffany] Tome rarenai
[Tiffany] Saigo no daishou wa sou
[Jessica] Just let it rain
[Sooyoung] Let it [Jessica] Rain
[Sooyoung] Let it [Jessica] Rain
[Jessica] Just let it rain
[Sooyoung] Let it [Jessica] Rain
[Sooyoung] Let it [Jessica] Rain

[Sunny] Mitenai furi shite, mukiatte konakatta
Kidzui teta no ni It's over, over, Mmm
[Taeyeon] Taenai ame wa sou, azawarau ka no you ni
Sarani tatakitsukeru, Ooh Yeah

[Seohyun] Tekina no ka mikatana no ka wakaranai
[Jessica] Demo It's time to pay the price
Subete ga kawaru shunkan

[Sunny] Yamanai [Jessica] Naitemo
[Sunny] Yamanai [Jessica] Inotte mo
[Sunny] Watashitachi wo [Jessica] Ima washing away
[Jessica] Mou [Tiffany] Tsunagi
[Tiffany] Tome rarenai
[Tiffany] Saigo no daishou wa sou
[Seohyun] Just let it rain
[Jessica] Let it [Seohyun] Rain
[Jessica] Let it [Seohyun] Rain
[Seohyun] Just let it rain
[Jessica] Let it [Seohyun] Rain
[Jessica] Let it [Seohyun] Rain

[Sunny] Ame agattato, tatoe anata no
Sugata nakute mo~
[Jessica] Gotta go, gotta let you go
[Seohyun] Kitto watashi wa, tomadowanai wa
Aruki hajimeru, Ooh Oh
[Tiffany] Sun will shine~

[Sunny] Yamanai [Jessica] Naitemo
[Sunny] Yamanai [Jessica] Inotte mo
[Sunny] Watashitachi wo [Jessica] Ima washing away ([Taeyeon] Washing away)
[Jessica] Mou [Tiffany] Tsunagi
[Tiffany] Tome rarenai ([Taeyeon] Tome rarenai)
[Tiffany] Saigo no daishou wa sou ([Taeyeon] Ishou wa sou)
[Tiffany] Just let it rain
[Sooyoung] Let it [Tiffany] Rain
[Sooyoung] Let it [Tiffany] Rain ([Taeyeon] Just let it rain~)
[Tiffany] Just let it rain
[Sooyoung] Let it [Tiffany] Rain
[Sooyoung] Let it [Tiffany] Rain ([Taeyeon] Oh No No No No...)



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/snsd/let_it_rain.html

Correct | Report

songmeaningsPost my meaning

  • c
    +2
    CountKarlister16Mar 17, 2012 at 6:30 am
    When you see the live performance of this song...
    On the second verse, taeyeon was actually singing along with hyoyeon..
    Taeyeon was for the prime vocal and hyoyeon was on the melody.

    In beautiful stranger, yuri was luckily given a part and the other 3 (hyoyeon, yoona and sooyoung) was packed for back-ups only...

    Honestly, 'twas crucial! Why not give them equal parts as with the other lead vocals?

    Snowy wish, my j, wake up, boys and girls, tears, girlfriend, sunflower, oh, run devil run (arguably for yoona but yoona had more screens so it's fair)...
    Try to listen to these songs.. They were given equal parts...
  • k
    +2
    kpopsoshieJul 31, 2011 at 9:48 am
    SNSD Let It Rain English Translation

    When the sky starts to shine a mysterious light
    even if there is no, no, no warmth
    the sound of rain echoes, as it just continues to fall
    Have we been misled? Oh no

    I don't know if you are a friend or an enemy
    but it's time to pay the price
    the moment when everything changes

    It won’t stop, even if I cry
    It won’t stop, even if I pray
    we are now washing away
    I can't hold on anymore
    That was the last price
    Just let it rain rain rain
    just let it rain rain rain

    You pretend that you don't see me and you don't face me
    Even though I noticed it, it’s over, over
    Like it’s mocking me, the rain that never ends
    Even more, it’s a pelting rain.

    I don't know if you are a friend or an enemy
    but it's time to pay the price
    the moment when everything changes

    It won’t stop, even if I cry
    It won’t stop, even if I pray
    we are now washing away
    I can't hold on anymore
    That was the last price
    Just let it rain rain rain
    just let it rain rain rain

    Even if you don’t appear after the rain stops
    Gotta go, gotta let you go
    Once I start to walk, I won’t ever be confused.
    Sun will shine...

    It won’t stop, even if I cry
    It won’t stop, even if I pray
    we are now washing away
    I can't hold on anymore
    That was the last price
    Just let it rain rain rain
    just let it rain rain rain
  • u
    +1
    UnregisteredFeb 17, 2012 at 6:39 pm
    I don't know but for me the whole chorus part was tiffany. I can clearly hear her voice. May be she leads the chorus. Just my ear's opinion
  • u
    -0
    UnregisteredMay 11, 2012 at 6:17 am
    By : kpoplyrics malay admin

    Apabila langit mula menyinarkan cahaya misteri
    Walaupun ianya tiada, tiada, tiada kehangatan
    Suara hujan yang bergema, tetapi jika ia terus menurun
    Adakah kita sudah tersesat? Oh no

    Aku tidak tahu jika kau adalah kawan atau musuh
    Tetapi it's time to pay the price
    Waktu apabila segalanya berubah

    Ianya tidak akan berhenti, walaupun aku menangis
    Ianya tidak akan berhenti, walaupun aku berdoa
    Sekarang kita telah washing away
    Aku tidak boleh tahan lagi
    Itu adalah saat yang terakhir
    Just let it rain rain rain
    Just let it rain rain rain

    Kau berpura-pura tidak melihatku dan kau tidak berdepan denganku
    Walaupun aku tersedar akannya, it's over, over
    Seperti ianya mengejek aku, hujan yang tidak pernah berhenti
    Lebih teruk, hujan ini bertambah deras

    Aku tidak tahu jika kau adalah kawan atau musuh
    Tetapi it's time to pay the price
    Waktu apabila segalanya berubah

    Ianya tidak akan berhenti, walaupun aku menangis
    Ianya tidak akan berhenti, walaupun aku berdoa
    Sekarang kita telah washing away
    Aku tidak boleh tahan lagi
    Itu adalah saat yang terakhir
    Just let it rain rain rain
    Just let it rain rain rain

    Walaupun kau tidak ada selepas hujan itu berhenti
    Gotta go, gotta let you go
    Apabila aku mula berjalan, aku tidak akan berasa panik.
    Sun will shine...

    Ianya tidak akan berhenti, walaupun aku menangis
    Ianya tidak akan berhenti, walaupun aku berdoa
    Sekarang kita telah washing away
    Aku tidak boleh tahan lagi
    Itu adalah saat yang terakhir
    Just let it rain rain rain
    Just let it rain rain rain
  • u
    -0
    UnregisteredMay 6, 2012 at 3:28 pm
    Listen carefully! First "let it"4x it's sooyoung, second "let it"4x it's jessica, not yoona, third "let it"4x it's sooyoung, not yuri!

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!

    Featuredlyrics

    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×