New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

If you don't get enough I'll make it double,
I got my boy in big, big trouble
You know I want ya,
Atracao Ahi Ratata,
You got a lot of the sex appeal,
Don't play around because I'm for real,
You see that road isn't meant for me,
You know I want you amarrao aqui.

Oye papi, If you like it mocha,
Come down a little closer and bite me en la boca.
Oye papi, If you like it mocha,
Come get a little closer and bite me en la boca.

Rabiosa.
Rabiosa.
Come Closer,
Come pull me closer.
Yo soy Rabiosa, rabiosa.
Come pull me closer.

Rabiosa, if you don't get enough I'll make it double

Pitbull:
I'm trying to have fun, I love you, but you want me atracao
You got a lot of sex appeal, (ratata)
I don't play baby, I'm for real

Shakira:
But that road isn't meant for me, and I want you amarrao aqui

Pitbull:
Oye mami, lemme get the mocha,
Come down a little closer and bite me en la boca

Shakira:
Oye papi, you like it mocha,
Come down a little closer and bite me en la boca

Pitbull:
Oye mami, I like your mocha,
Come down a little closer and bite me enla woka

Shakira:
Oye papi, you like it mocha,
Come down a little closer and bite me en la boca

Rabiosa, Rabiosa
Come pull me closer
Yo soy rabiosa, rabiosa
Come pull me closer

Pitbull:
Oye mami, lemme get the mocha,
Come Down a little closer and bite me en la boca

Shakira:
Oye papi, you like it mocha,
Come down a little closer and bite me en la boca

Pitbull:
Oye mami, I like your mocha,
Come down a little closer and bite me en la boca

Shakira:
Oye papi, you like it mocha,
Come down a little closer and bite me en la boca

Uh-huh, Uh-huh
Uh-huh, Uh-huh.



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/shakira/rabiosa.html

Correct | Report

songmeaningsPost my meaning

  • destinyjwalker
    +5
    destinyjwalkerJun 17, 2011 at 10:55 pm
    I love this song, it's fun and it has two amazing people Shakira & Pitbull. This song makes me wanna dance (I can't dance).
  • t
    +2
    Tonya Ouimet WidowintheCityJan 29, 2013 at 3:36 am
    I like it but I just found out this was kinda about sex..... O_O and yes I'm on my moms acccount.
  • p
    +2
    pumpkinpieJun 21, 2011 at 6:53 am
    One of those 'feel good' songs. She's a little difficult to understand as she talks quite quickly, but it has great 'feel good' vibes.
  • u
    +1
    UnregisteredJul 14, 2012 at 9:12 am
    She is saying in the spanish version what she wants to say to english speaking people and in the english version what she wants to say to spanish speaking people, and seeing who is interested enough of the two to cross the language barrier to look into what she is saying as she did in learning to speak english.
  • u
    +1
    UnregisteredApr 28, 2012 at 10:00 am
    I luv her, oh gosh the way she shakes her hips, just make me wanna... Oh and the dance pole. I am speechles. Haha

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!

    Featuredlyrics

    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×