New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

[Sarah:]
Quando sono sola
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole,
Si lo so che non c'и luce
In una stanza quando manca il sole,
Se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai accesso,
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te,
Adesso si li vivrт.
Con te partirт
Su navi per mari
Che, io lo so,
No, no, non esistono piщ,
It's time to say goodbye.

[Andrea:]
Quando sei lontana
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole,
E io si lo so
Che sei con me con me,
Tu mia luna tu sei qui con me,
Mio sole tu sei qui, con me,
Con me, con me, con me.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te,
Adesso sм li vivrт.
Con te partirт
Su navi per mari
Che, io lo so,
No, no, non esistono piщ,

[Both:]
Con te io li rivivrт.
Con te partirт
Su navi per mari
Che, io lo so,
No, no, non esistono piщ,
Con te io li rivivrт.
Con te partirт.

Io con te



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/sarah_brightman/time_to_say_goodbye.html

Correct | Report

songmeanings

  • luvme4me
    -0
    luvme4meJul 8, 2009 at 6:02 am
    can anyone translate this? i don't get it!!! i like the part where she says it's time to say goodbye...he doesn't want to let go but she has to...i think...

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×