New! Read & write lyrics explanations
  • Click the blue-colored lyrics to read explanations.
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Hast du etwas Zeit fur mich dann singe ich ein Lied fur dich von 99 Luftballons auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht g'rad an mich dann singe ich ein Lied fur dich von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt

99 Luftballons auf ihrem Weg zum Horizont hielt man fur Ufo’s aus dem All
Darum schickte ein General Fliegerstaffel hinterher
Alarm zu geben, wenn's so wдr
Dabei war'n da am Horizont nur 99 Luftballons

99 Dusenflieger, Jeder war ein grosser Krieger
Hielten sich fur Captain Kirk
Das gab ein grosses Feuerwerk
Die Nachbarn haben nichts gerafft und fuhlten sich gleich angemacht
Dabei schoss man am Horizont auf 99 Luftballons

99 Kriegsminister, Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich fur schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen, “Krieg” und wollten Macht
Mann, wer hatte das gedacht
Dass es einmal soweit kommt wegen 99 Luftballons, wegen 99 Luftballons, 99 Luftballons

99 Jahre Krieg liessen keine Platz fur Sieger
Kriegsminister gibt's nicht mehr und auch keine Dusenflieger
Heute zieh ich meine Runden
Seh' die Welt in Trummern liegen
Hab''nen Luftballon gefunden
Denk' an dich und lass' ihn fliegen



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/n/nena/99_luftballons.html

Correct | Due to the difficulties with automatic merging of existing explanations and users' corrections we've disabled this function for a while. If you've found any mistake, use "Report" form. Sorry for the inconvience. Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • p
    0
    PandaCutieMar 4, 2010 at 4:38 am
    do u guys no how to get the english lyrics cuz im doing a project on this song and i cant really do it in german heh
  • b
    0
    bitchesgetstichesSep 9, 2009 at 3:41 pm
    it about a war that happened
    i beleive it was the cold war if im not mistaken, but its a great song in german, the english version.. not so much
  • p
    0
    panickedloveJun 4, 2009 at 8:17 am
    whatever O.o this song is weird in german i have to type fifty letters long so im just taking up space now and okay i hope this is fifty letters long >.>

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×