Add Explanation
Add Meaning
New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.
Marisa Monte – South American Way lyrics

(Al Dubim - Jimmy McHugh)

Ai, ai, ai, ai
o canto do prigoneiro
Que com sua harmonia
Traz alegria
In South American Way

Ai, ai, ai, ai
E o que faz em seu tabuleiro
Vende pra ioi
E vende pra iai
In South American Way

E vende vatap
E vende caruru
E vende mungunz
Vende umbu

No tabuleiro tem
Oi tem de tudo tem
E s no tem meu bem

Ai, ai, ai, ai
Have you ever danced in the tropics?
With that hazy lazy
Like, kind of crazy
Like South American Way

Ai, ai, ai, ai
Have you ever kissed in the moon light
In the grand and Glorious
Gay Notorious
South American Way

Lyrics taken from

  • Email
  • Correct


      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      Min 50 words
      Not bad
      This page is missing some information about the song. Please expand it to include this information. You can help by uploading artist's image, adding song structure elements, writing song meaning or creating lyrics explanation.



      [an error occurred while processing the directive]