Lorna Luft, Judy Garland