New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

I don't speak German, But I can if you'd like. Oh!

Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be uske but-bair

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent üske monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair

I'll take you out tonight,
Do whatever you like.
Scheiße-scheiße be mine,
Scheiße be mine (Scheiße be mine)

Put on a show tonight,
Do whatever you like.
Scheiße-scheiße be mine,
Scheiße be mine (Scheiße be mine)

When I'm on a mission
I rebuke my condition.
If you're a strong female,
You don't need permission.

I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without somebody there.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong verdammte scheiße, yeah.

Oh oh oh oh oh.
Verdammte scheiße, yeah.
Oh oh oh oh oh.
Verdammte scheiße, yeah.
Oh oh oh oh oh.
Verdammte scheiße, yeah.
Oh oh oh oh oh.
Verdammte scheiße, yeah.

I don't speak German but I wish I could.

Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be uske but-bair

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent üske monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair

Love is objectified by what men say is right
Scheiße-scheiße be mine,
Bullshit be mine (Bullshit be mine)
Blonde high-heeled feminist enlisting femmes for this
Express your woman-kind
Fight for your right (Fight for your right)

When I'm on a mission
I rebuke my condition.
If you're a strong female,
You don't need permission.

I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without somebody there.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong verdammte scheiße, yeah.

Oh oh oh oh oh.
Verdammte scheiße, yeah.
Oh oh oh oh oh.
Verdammte scheiße, yeah.
Oh oh oh oh oh.
Verdammte scheiße, yeah.
Oh oh oh oh oh.
Verdammte scheiße, yeah.

I don't speak German but I wish I could.

I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I don't speak German
I, I, I, I, I, I, but I can if you like

I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I don't speak German
I, I, I, I, I, I, but I can if you like

I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without a mission, yeah!
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong verdammte scheiße, yeah.

Oh oh oh oh oh.
Verdammte scheiße, yeah.
Oh oh oh oh oh.
Verdammte scheiße, yeah.
Oh oh oh oh oh.
Verdammte scheiße, yeah.
Oh oh oh oh oh.
Verdammte scheiße, yeah.

Ich schleiban austa be clair
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be uske but-bair

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent üske monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair (uske-be clair)



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/l/lady_gaga/scheisse.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeaningsPost my meaning

  • b
    +5
    BriconicMay 19, 2011 at 4:33 pm
    Scheiße is a female empowerment anthem. In the song, Lady GaGa sings about wishing that she could do as she pleased without the approval of a man, and presents a "call to arms" of sorts to other strong woman in an effort to show that women do not have to have a man in order to be happy.
  • U
    +1
    UnregisteredMay 12, 2012 at 2:23 pm
    When i found out that the german she was singing was 'jibberish' (as my 11 yr old son put it), i got it! She 'does say' after all 'i don't speak german - but i can if you like? ' sooo, she goes into improvisation! I love it! It sounds german to me! To me this song is simply about women being 'f r e e', playing it, doing it. She's possibly a hooker and her client would like her to speak german, well, she doesn't speak it but she can if 'he' likes (for the right money of course! ). To the germans who have bothered to actually correct her grammar 'she got you'! Hook, line and sinker. You really do like to be 'right'. To the germans who understood that it's an 'artist' at work and there's nothing to justify, good on you! You're more than 'with it'. This song is all about 'tongue in cheek' humor. Life is life, live it as you wish and care less or not at all about the 'judges', i.e. , those who corrected her german, for example...
  • anhas001
    +1
    anhas001May 31, 2011 at 9:24 am
    To me this song is about a declaritive person who regardless of who they are, be it monster, strong woman, or the like, wishes that they could be in their way without all the crap of society barring down on them. Also, it's okay for the out to be the in and specifically, each woman should define her own femmeninity regardless of what men may think. Fight for who you are!!!
  • U
    0
    UnregisteredDec 7, 2011 at 9:35 am
    It's pronounced as shaisa .. . . I, i wish i that i could dance on a single prayer. I, i wish i could be strong without somebody there. I, i wish i that i could dance on a single prayer. I, i wish i could be strong without the scheiße, yeh.

    Last verse should be:
    I, i wish i could be strong without permission, yeh.
  • U
    0
    UnregisteredOct 17, 2011 at 6:59 pm
    Hallo i am from germanz and dis words make no sense this translate

    I schleiban austa be clair,
    It kumpent madre monster,
    Flauger from-be-can-be made,
    Begun be üske but-bair.

    We've austa should be clair,
    It kumpent üst monster,
    Flauss from-be-can-be made,
    Fräulin rüsha be glare.

    So i have no idea what langue this is for the most part

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×