New! Read & write lyrics explanations
  • Click the blue-colored lyrics to read explanations.
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Kahit sa patalim kumapit
Isang tuka isang kahig
Ang mga kamay na may bahid ng galit
Kasama sa buhay na minana
Isang maling akala na ang taliwas kung minsan ay tama
Ang hari ng tondo, hari ng tondo
Baka mabansagan ka na hari ng tondo
Hari ng tondo, hari ng tondo-ohhh
Baka mabansagan ka na hari ng tondo

[Voice: "May gatas ka pa sa labi, gusto mo nang mag-hari dito sa Tondo?"]

Minsan sa isang lugar sa Maynila
Maraming nangyayari
Ngunit takot ang dilang
Sabihin ang lahat
Animo'y kagat-kagat
Kahit itago'y 'di mo pwedeng pigilin ang alamat na umusbong
Kahit na madami ang ulupong
At halos hindi iba ang laya sa pagkakulong
Sa kamay ng iilan
Umaabusong kikilan
Ang lahat ng pumalag
Walang tanong
Ay kitilan ng buhay
Hukay, luha'y magpapatunay
Na kahit hindi makulay
Kailangang magbigay-pugay
Sa kung sino mang lamang
Mga bitukang halang
At kung wala kang alam
Ay yumuko ka nalang
Hanggang sa may nagpasya
Na sumalungat sa agos
Wasakin ang mga kadena na siyang gumagapos
Sa kwento na mas astig pa sa bagong-tahi na lonta
Sabay-sabay nating awitin ang tabing na tolda

Kahit sa patalim kumapit
Isang tuka isang kahig
Ang mga kamay na may bahid ng galit
Kasama sa buhay na minana
Isang maling akala na ang taliwas kung minsan ay tama
Ang hari ng tondo, hari ng tondo
Baka mabansagan ka na hari ng tondo
Hari ng tondo, hari ng tondo-ohhh
Baka mabansagan ka na hari ng tondo

[Voices: "Sino ang may sabi sa inyo na pumasok kayo sa teritoryo ko? Amin ang lupang ito." "Hindi, kay Asiong!"]

Nilusong ang kanal na sa pangalan niya'y tumawag
Alang-alang sa iba, tsaka na muna ang paawat
Sa maling nagagawa na tila nagiging tama
Ang tunay na may kailangan ang siyang pinatatamasa
Lahat sila'y takot, nakakapaso ang 'yong galit
Mga bakal na may nagbabagang tinggang papalit-palit sa hangin na masangsang
Nakakapanghina ang nana at hindi mo matanggal na para bang sima ng panang
Nakakulawit subalit sa kabila ng lahat
Ay ang halimuyak lamang ng nag-iisang bulaklak
Ang siyang tanging naghahatid sa kanya sa katinuan
At hindi ipagpapalit sa kahit na sinuman
Ngunit nang dumating ang araw na gusto na niyang talikuran
Ay huli na ang lahat
At sa kamay ng kaibigan
Ipinasok ang tingga
Tumulo ang dugo sa lonta
Ngayon, alam niyo na ang kwento ni Asiong Salonga

Kahit sa patalim kumapit
Isang tuka isang kahig
Ang mga kamay na may bahid ng galit
Kasama sa buhay na minana
Isang maling akala na ang taliwas kung minsan ay tama
Ang hari ng tondo, hari ng tondo
Baka mabansagan ka na hari ng tondo
Hari ng tondo, hari ng tondo-ohhh
Baka mabansagan ka na hari ng tondo



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/gloc_9/hari_ng_tondo.html

Correct | Due to the difficulties with automatic merging of existing explanations and users' corrections we've disabled this function for a while. If you've found any mistake, use "Report" form. Sorry for the inconvience. Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeaningsPost my meaning

  • U
    +3
    UnregisteredJun 1, 2012 at 1:18 am
    For me hari ng tondo is a kind of song that symbolizes the pride of tondoanons. They are pridefull and no other thing they make.palaging gumawa nang mga masamang mga bagay sa kapwa kababayan. Storya ng buhay ng pinakamagiting at tunay na siga na nabuhay sa pinas...
  • U
    +2
    UnregisteredMay 9, 2012 at 8:34 am
    For me hari ng tondo is a kind of song that symbolizes the pride of tondoanons. They are pridefull and no other thing they make.palaging gumawa nang mga masamang mga bagay sa kapwa kababayan.
  • U
    +2
    UnregisteredFeb 19, 2012 at 1:59 pm
    It means that being the king of tondo is the coolest thing to be achieve by the people living in there... :)
  • U
    +2
    UnregisteredJan 7, 2012 at 2:44 pm
    Sana mag karon ulit ng the asiong salonga story para maintindihan ng mg bata ko anung nang yari sa ating bansa at at gusto lang maintidihn ang kanyang tunay na kwento
  • U
    +2
    UnregisteredDec 28, 2011 at 8:19 am
    Tungkol to sa totoong istorya ni asiong salonga, ang hari ng tondo ng dating panahon, noong nagkaroon ng maraming gang, nagtuluyang bugbugan at giyera sa mga lugar sa maynila pero sa huli namatay si asiong salonga at sa mga pelikulang ginanap na: manila kingpin: the asiong salonga story ay may salitang sa pelikula at sa totoong buhay ni asiong ay "live by the gun, died by the gun"

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×