New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

J'ai pris la route de Dijon
Pour voir un peu la Marjolaine
La belle, digue digue don
Qui pleurait prиs de la fontaine
Mais elle avait changй de ton
Il lui fallait des ducatons
Dedans son bas de laine
Pour n'avoir plus de peine
Elle m'a dit: " Tu viens, chйri?
Et si tu me payes un bon prix
Aux anges je t'emmиne
Digue digue don daine "
La Marjolain' pleurait surtout
Quand elle n'avait pas de sous
La Marjolain' de la chanson
Avait de plus nobles faзons

J'ai passй le pont d'Avignon
Pour voir un peu les belles dames
Et les beaux messieurs tous en rond
Qui dansaient, dansaient, corps et вmes
Mais ils avaient changй de ton
Ils faisaient fi des rigodons
Menuets et pavanes
Tarentelles, sardanes
Et les bell's dam's m'ont dit ceci
" Etranger, sauve-toi d'ici
Ou l'on donne l'alarme
Aux chiens et aux gendarmes "
Quelle mouch' les a donc piquйes
Ces belles dam's si distinguйes
Les belles dam's de la chanson
Avaient de plus nobles faзons

Je me suis fait fair' prisonnier
Dans les vieilles prisons de Nantes
Pour voir la fille du geфlier
Qui, paraоt-il, est avenante
Mais elle avait changй de ton
Quand j'ai demandй: " Que dit-on
Des affaires courantes
Dans la ville de Nantes? "
La mignonne m'a rйpondu
" On dit que vous serez pendu
Aux matines sonnantes
Et j'en suis bien contente "
Les geфliиres n'ont plus de cњur
Aux prisons de Nante' et d'ailleurs
La geфliиre de la chanson
Avait de plus nobles faзons

Voulant mener а bonne fin
Ma folle course vagabonde
Vers mes pйnates je revins
Pour dormir auprиs de ma blonde
Mais elle avait changй de ton
Avec elle, sous l'йdredon
Il y avait du monde
Dormant prиs de ma blonde
J'ai pris le coup d'un air blagueur
Mais, en cachette, dans mon cњur
La peine йtait profonde
L'chagrin lвchait la bonde
Hйlas! du jardin de mon pиre
La colombe s'est fait la paire
Par bonheur, par consolation
Me sont restйes les quatr' chansons.



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/georges_brassens/la_route_aux_quatre_chansons.html

Correct | Report

songmeanings

Write about your feelings and thoughts

Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
u
Unregistered
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!
Explain

Write an explanation

Your explanation
Add image by pasting the URLBoldItalicLink
10 words
Good
Cool
Awesome!
Explanation guidelines:
  • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
  • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
  • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
×