New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Naega hangaji mot ha-neun mal
Naega hangaji mot teun-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Naege nunmulman chuot-don mal
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Marhaji motha-neun mal nol saranghae

Chi-geum gyote so in-neunde
Non daeche nugul bogo-in-neunji
Nae mam hana moreu-neun
Niga wonmang-seuro

Hanbonman dwireul dora-bwa
No hanaman bara-neun nal
Sarangi noreul pureu-neunde
Mon gonman bogo
Apahago in-neun-goya

Naega hangaji mot ha-neun mal
Naega hangaji mot teun-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Naege nunmulman chuot-don mal
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Marhaji motha-neun mal nol saranghae

Hanbonman nae son jabajwo
Nol itorok para-neun nal
Tareun sarange apahaedo
Nae pume angyo
Keu nunmuldo takkajul-kke

Kaseumi mae-il bureu-neun mal
Kaseumi mae-il we-chi-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul nunmullo chiwonohko
Nareul o-neuldo salgehan mal
Naega o-neuldo motji-un keu mareun
Saranghae nol saranghae
Ki hanmadi
Noyege teud-koshipo

Naega hangaji mot ha-neun mal
Naega hangaji mot teun-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Naege nunmulman chuot-don mal
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Marhaji motha-neun mal nol saranghae



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/f/ft_island/one_word_lyrics.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • U
    UnregisteredAug 16, 2012 at 2:39 pm
    Translation

    There’s one word i cannot say
    there’s one word i cannot hear
    i love you i love you
    i hid those words in my heart
    the words that left me in tears
    the words that gave me only this pain. The words that i cannot say, even at this moment when i’m letting you go. I love you

    I’m by your side right now, but who are you looking at? I feel so bitter towards you because you don’t even know my feelings for you. Just look back at me once. Me, who’s looking up to only you. Love is calling you but you’re looking away, hurting yourself.

    There’s one word i cannot say
    there’s one word i cannot hear
    i love you i love you
    i hid those words in my heart
    the words that left me in tears
    the words that gave me only this pain. The words that i cannot say, even at this moment when i’m letting you go. I love you

    Just hold my hand once. Me, who’s been looking up to you all this time. If you’re hurt from another love, i’ll hold you close and wipe away your dears.

    The words my heart calls out every day
    the words my heart shouts out everyday
    i love you i love you
    i wipe these words away with tears
    the words that kept me living for today
    the words that i can’t wipe out again today
    i love you i love you
    i want to hear these words from you.

    There’s one word i cannot say
    there’s one word i cannot hear
    i love you i love you
    i hid those words in my heart
    the words that left me in tears
    the words that gave me only this pain. The words that i cannot say, even at this moment when i’m letting you go. I love you
  • U
    UnregisteredJan 21, 2012 at 1:18 am
    If you can't say in words prove by gesture show how much you care.if still didn't work out kiss her/him in forehead and smile then turn back if you can't let her/him go.. Just hold her/his hand tight and slowly release then go never turn back and think that you still holding her/his hand cry out loud.and smile and deep in your heart say goodbye

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×