New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

C'è 'na luna mezz'u mare
Mamma mia m'a maritare
Figlia mia a cu te dare
Mamma mia pensace tu

Se te piglio lu pesciaiole
Isse vai isse vene
Sempe lu pesce mane tene
Se ce 'ncappa la fantasia

Te pesculia figghiuzza mia
Là lariulà pesce fritt'e baccalà
Uei cumpà
No calamare c'eggi'accattà

C'è 'na luna mezz'u mare
Mamma mia m'a maritare
Figlia mia a cu te dare
Mamma mia pensace tu

Se te piglio lu pulezia
Isse vai isse vene
Semp'a scuppetta mane tene
Se ce 'ncappa la fantasia

Te scuppettea figghiuzza mia
Là lariulà pesce fritt'e baccalà
Uei cumpà
'Na scuppetta c'eggi'accattà



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/d/dean_martin/luna_mezzo_mare.html

Correct | Report

songmeanings

  • u
    -0
    UnregisteredJun 7, 2012 at 9:30 pm
    There's the moon in the middle of the sea is the translation of the title the songs about a girl that tells her mother she needs to get married and her mother goes down a list of the towns men like the barber, butcher, gardener, extra extra and what they would do to her. It is a a fun song that is all about hidden sexual inuwindows like "if i give you to the butcher he will come he will go but he will always have his sausage in his hand... If he likes the idea he'll sausage you oh my daughter. " another verse is "if i giveyou the gardener he will come and he will go, but hell always hold his cucumber in his hand... If he likes the idea he will cucumber you oh my daughter. "

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×