New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Come up to meet you,
Vengo a reunirme contigo
Tell you I'm sorry,
Decirte que lo siento
You don't know how lovely you are.
No sabes lo encantadora que eres.

I had to find you,
Tenнa que encontrarte
Tell you I need you,
Decirte que te necesito
Tell you I set you apart.
Decirte que te aparte.

Tell me your secrets,
Dime tus secretos,
And ask me your questions,
Y pregъntame tus interrogantes,
Oh, let's go back to the start.
Oh, volvamos al comienzo.

Runnin' in circles,
Corriendo en cнrculos,
Comin’ up tails,
Persiguiйndonos,
Heads on the science apart.
Lideres en una ciencia apartada.

Nobody said it was easy
Nadie dijo que serнa fбcil
It’s such a shame for us to part,
Es una pena para nosotros el separarnos,
Nobody said it was easy,
Nadie dijo que serнa fбcil,
No one ever said it would be this hard
Nadie nunca dijo que serнa asн de difнcil
Oh, Take me back to the start.
Oh, llйvame de regreso al principio.

I was just guessing,
Sуlo estaba adivinando,
The numbers and figures,
Los nъmeros y las figuras,
Pulling the puzzles apart.
Destrozando los rompecabezas.

Questions of science,
Interrogantes de cientнficos,
Science and progress,
Ciencia y progreso,
Do not speak as loud as my heart.
No hablan tan fuerte como mi corazуn.

Tell me you love me,
Dime que me amas,
Come back and haunt me,
Vuelve a frecuentarme,
Oh, when I rush to the start.
Oh, cuando me precipito al principio.

Runnin' in circles,
Corriendo en cнrculos,
Comin’ up tails,
Persiguiйndonos,
Heads on the science apart.
Lideres en una ciencia apartada.

Nobody said it was easy
Nadie dijo que serнa fбcil
It’s such a shame for us to part,
Es una pena para nosotros el separarnos,
Nobody said it was easy,
Nadie dijo que serнa fбcil,
No one ever said it would be this hard
Nadie nunca dijo que serнa asн de difнcil
Oh, Take me back to the start.
Oh, llйvame de regreso al principio.

Ow woooh wowowowo,
Ow woooh wowowowo,
Ah woooooh wowowowo,
Ah woooooh wowowowo,
Ow woooh wowowowo,
Ow woooh wowowowo,
Ow wooooh wowowowo...
Ow wooooh wowowowo...



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/c/coldplay/the_scientist_con_traduccion.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      U
      Unregistered
      Min 50 words
      Not bad
      Good
      Awesome!
      Explain

      Write an explanation

      Your explanation
      Add image by pasting the URLBoldItalicLink
      10 words
      Good
      Cool
      Awesome!
      Explanation guidelines:
      • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
      • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
      • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
      Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
      ×