How To Love You lyrics

Ne me raconte pasLe roman de la roseLe goût et la couleur des chosesJe les connaît dDon’t tell meRose’s novelThe taste and the colour of thingsI know them alreadyNe me raconte pasRoméo et julietteL’histoire de la belle et la bêteJe ne comprendrais pasDon’t tell meRomeo and julietBeauty and the beast storyI wouldn’t understandDis-moi plutôt comment t’aimerCe qu’il faut faire pour te garderJ’entends ta voix parler de toutJe n’entends pas parler de nousPlus loin que trois mots à se direPlus fort qu’un moment de plaisirEt plus longtemps qu’un seulJe veux savoir comment t’aimerTell me instead hot to love youWhat needs to be done to keep youI hear your voice speaking of everythingI don’t hear speaking of usFarther than three words to say to each otherStronger than a moment of pleasureAnd for longer than a single summerI want to know how to love youDu sable entre les mainsLe froid d’un feu d’hierUn peu de neige en fin d’hiverVoilà ce que je tiensSand between my handsThe coldness of a yesterday’s fireA little snow at the end of winterHere’s what I holdAlors dis-moi comment t’aimerCe qu’il faut faire pour te garderLarmes si je vivais sans toiRires le jour où je te voisSo tell me how to love youWhat needs to be done to keep youTears if I was living without youLaughs the day I see youPlus loin que le dernier soleilPlus fort encore que l’arc-en-cielEt plus longtemps qu’un seulJe veux savoir comment t’aimerFarther than the last sunStronger than the rainbowAnd for longer than a single summerI want to know how to love youJe veux savoir comment t’aimerJe veux savoir comment t’aimerComment t’aimerI want to know how to love youI want to know how to love youHow to love you