New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Hajimete no deeto mita eiga
Fuyu no machi deau scene
Nani ge nai koe de itte kureta
Hatsuyuki no hi wa kitto aou to

Joudan demo ureshikatta yakusoku ne

Ai ga yobu kono hatsuyuki no hi wa
Futari dake ni wa wakariaeru no
Shiroku somatteku machi ni ai no ato wo
Kimi to egakou, zutto

Deaeta korokara
Ichinen wo sugoshita ne
Tama ni wa kenkamo shita kedo
Ano yakusoku
Saisho no kimochi ni modoreta

Naze yuki wa fuyu shika furanai no?

Fuwafuwa shiroi hana mai ochiru
Futari wo terasu tiara ni naru yo
Negai wa hitotsu
Kawaranai kimochi de
Iraremasu youni, kimi to

Ai ga yobu kono hatsuyuki no hi wa
Futari dake ni wa wakariaeru no
Shiroku somatteku machi ni ai no ato wo
Kimi to egakou, sarang hae



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/b/boa/first_snow.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • m
    +1
    MissGigaSep 10, 2008 at 8:11 am
    In the winter scene where they meet
    in the movie we saw on our first date,
    you told me in a casual tone that
    we should definitely meet the day it first snows.

    Even though you were just joking, I was really happy with the promise.

    In this first day of the snow, I'll call out for my love,
    I know it'll just be us.
    I'll dye this city white with traces of our love,
    with you painting, forever.

    A year has gone by,
    since we first happened to meet.
    Although we've sometimes disagreed with each other,
    I turn back to
    my feelings of that first promise.

    Why does it only snow in the winter?

    As the fluffy white petals drop down (figuratively speaking for snow)
    Our warmth becomes like a tiara
    My one wish is that
    my feelings will never change
    and I'll be with you.

    In this first day of the snow, I'll call out for my love,
    I know it'll just be us.
    I'll dye this city white with traces of our love,
    with you painting, sarang hae

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×