New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

[Nana] Shampoo ga dwego shipeo
Geudae ye meori karake na heulleo naerimyeo
[E-young] Jiteun naye hyanggiro
Geudareul gamssago shipeo yo

[Uee] Dareun hyanggireul, sarang haet damyeon
Ijen jiwo beoryeo yo (jiwo beoryeo yo)
[Bekah] Sesange eobtneun hyanggi deullo
Neol yeongwonhi neol chwi hage hal geoya

[Raina] Hokshi neo byeol byeol byeol iyuro
Nareul seulpeuge hamyeon
Neoye nuneul tta gabge hal geoya
[Jung Ah] Hajiman byeol byeol byeol iyuro
Nareul gippeuge hamyeon
On momeul da gamssa julsu isseo

[Lizzy] Geo uldo neoreul boji mot hage
Hayan geopum deullo ni
On momeul da gamssa beoril geoya
[Kahi] Amudo neoreul gajji mot hage
Nareul mudhyeo dul geoya
Nae hyanggi neun ji ulsu eobseul geol

[Jung Ah] Cheoeum neol bwasseul ttae
Neo ege, punggi neun hyanggi ga neomu shilheosseo
[Jooyeon] Jigeum kkajin da ijeo
Ije nae, hyanggiman mudhillae

[Nana] Ibsuri sarangeul yaegi hal ttaen, geuttaen uri sarangeun the end
Niga naege bbajyeosseul ttae, geuttaen ilcho do neomu gireo
[Bekah] Tik tok, yu tok, wi tok, uri shiganman jakku heureugo
Nae gaseumi teojil geotman gata, na ireon niga miwo

[Lizzy] Hokshi neo byeol byeol byeol iyuro
Nareul seulpeuge hamyeon
Neoye nuneul ttab gabge hal geoya
[Nana] Hajiman byeol byeol byeol iyuro
Nareul gippeuge hamyeon
On momeul da gamssa julsu isseo

[Raina] Maeil maeil gidaryeo
I sunganeul saranghae
[Jung Ah] Ni son giri daheumyeon
Urin dashi fantaji

[Kahi] Neoye barami bundamyeon, naneun barame nallyeo ga
Nun mure sshitgyeo ga, ni gaseumeun tteulhryeo ga
[Uee] Ni hyanggi ga dwel geoya, bbeonhan hyanggineun Good Bye
Bbeonhan sarangdo Good Bye, nae hyanggiman yeongwonhi

[Raina] Hokshi neo nareul apeuge hamyeon
Nareul seulpeuge hamyeon
Neoye nuneul tta gabge hal geoya
[Jung Ah] Amudo neoreul gajji mot hage
Nareul mudhyeo dul geoya
Nae hyanggineun ji ulsu eobseul geol

[Lizzy/All] Hokshi neo nareul apeuge hamyeon, nareul seulpeuge hamyeon
Neoye nuneul tta gabge hal geoya
[Kahi/All] Amudo neoreul gajji mot hage, nareul mudhyeo dul geoya
Nae hyanggineun ji ulsu eobseul geol

[Nana/All] Hajiman byeol byeol byeol iyuro, nareul gippeuge hamyeon
On momeul da gamssa julsu isseo
[Raina] Geo uldo neoreul boji mot hage, hayan gapum deullo ni
On momeul da gamssa beoril geoya



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/a/after_school/shampoo.html

Correct | Report

songmeaningsPost my meaning

  • u
    +2
    UnregisteredMay 31, 2012 at 1:34 pm
    I love after school very mush and i love nana more
    This song make me very happy & smily when i'm sad
    I hope that after school continue with new
    Manel =)
  • u
    -0
    UnregisteredMay 31, 2012 at 1:28 pm
    I ♥ this song
    after school 4ever in my heart
    and i love im jin ah who sings with the name nana i hope that after school continue with new songs

    Manel
  • u
    -0
    UnregisteredMay 17, 2012 at 5:36 am
    I so like this song ! Only one for k-pop ,i just like after school . , sentimental great song and dance ;)
  • u
    -0
    UnregisteredApr 9, 2012 at 11:47 am
    I think that what they wanted to say is that whene you really love someone you can never forget him and the memories will always stay kinda like the scent of the shampoo that stays in the hair even after you wash it
  • k
    -0
    khairunnisa1010Mar 22, 2012 at 9:11 am
    [nana] i wanna be shampoo, trickling down your hair
    [e-young] i wanna embrace you with my strong fragrance
    [uee] if you loved a different scent, erase it now
    [bekah] i will make you forever intoxicated with fragrances that haven't existed in this world

    [raina] if you, for any reason, make me sad
    I will make your eyes sting
    [jung ah] but if you, for any reason, make me happy
    I can wrap around your body

    [lizzy] i will wrap around your entire body with white foam
    So even the mirrors can't see you
    [kahi] i will cover you so no one can have you
    You won't ever get rid of my scent

    [jung ah] when i first saw you, i hated the other scent that came from you
    [jooyeon] forget about everything up until now
    I want only my scent to cover you

    [nana] when your lips talk of love
    Then our love will be the end
    When you have fallen for me
    Then one second would feel too long
    [bekah] tick tock, you talk, we talk
    Our time keeps flowing
    My heart feels like it will burst
    I despise you for this

    [raina] if you, for any reason, make me sad
    I will make your eyes sting
    [nana] but if you, for any reason, make me happy
    I can wrap around your body

    [raina] i wait every single day for this moment
    I love you
    [jung ah] when your hand touches me
    We go into fantasy

    [kahi] if your wind blows i will be blown away
    I wash away with the tears
    I will pierce your heart and become your scent
    [uee] say goodbye to the obvious scents
    Say goodbye to the obvious love
    Only my scent, forever

    [raina] if you hurt me, if you make me sad
    I will make your eyes sting
    [jung ah] i will cover you so no one else can have you
    You won't be able to erase my scent

    [all] if you hurt me, if you make me sad
    I will make your eyes sting
    I will cover you so no one else can have you
    You won't be able to erase my scent

    If you, for any reason, make me happy
    I can wrap around your body
    [raina] i will wrap around your entire body with white foam
    So even the mirrors can't see you

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!

    Featuredlyrics

    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×