New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Mianhae niga nareul tteonado
Niga nareul tteonado neol jikyeo bol su itdamyeon
Nan haengbokhae nan haengbokhae geugeollo dwae
Dareun pume angyeodo nal gieokhago itdamyeon
Nan haengbokhae nan haengbokhae geugeollo dwae

Eodiseodeun apeuji malgo sal ppaendago bap gurmji malgo
Geu saram apeseo deo deo useo jwoya hae yeppeuge

Hoksi naega geuriul ttaen I norael deureo
Geu sarami apeuge hal ttaen I norael deullyeojwo (sirheo sirheo)
Jakku naega bogopeul ttaen I norael bulleo
Neol wihae junbihan nae majimak seonmureul (annyeong annyeong)

Geu sarami gakkeumeun nareul mureo bondamyeon
Moreunda hae beoryeotda hae geuraedo dwae
Hoksirado naega mot chama bamsae neoui jeonhwal ullimyeon
Geu saram gyeoteuro ga jikyeo dalla hae konw wo

Hoksi naega geuriul ttaen I norael deureo
Geu sarami apeuge hal ttaen I norael deullyeojwo (sirheo sirheo)
Jakku naega bogopeul ttaen I norael bulleo
Neol wihae junbihan nae majimak seonmureul (annyeong annyeong)

Dora bojima nagachi bulhaenghan nom
Gieokhal pillyo eobseo heunjeokdo eobseul mom
Eochapi hae jun geotdo eobseo kkalkkeumhage doraseo
Geuriumdo sachiingeol wanjeonhi nal jiwo haengbokhage sara
Jwo jebal geureoke neoreul wihae sara
Na gateun geon ije ijeo haengbokhage sara haengbokhage sara

Mianhae
Ni gyeote isseo jul suga eobseo
Niga tteonado

Jakku naega bogopeul ttaen I norael bulleo
Neol wihae junbihan nae majimak seonmureul (annyeong annyeong)
Neol wihae junbihan nae majimak seonmureur



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/0-9/2pm/even_if_u_leave_me.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • n
    niahottestFeb 1, 2011 at 5:13 am
    Even if you leave me, I'll be happy if I'm able to just watch you, that's all I need
    Even if you're in the arms of another, I'll be happy, I'll be happy if you just remember, that's all I need
    No mater where you are, don't get hurt. Don't skip meals because you want to diet. You have to smile more in front of that person, prettily.

    If, by chance, you miss me, listen to this song. If that person hurts you, listen to this song (no no)
    If you keep missing me, sing this song. It's my last gift prepared for you. (bye bye)

    If that person asks about me, just say you don't know anything. It's okay for you to.
    If I can't hold back and end up calling you at night, making you cry, ask that person to stay by your side.

    Don't look back at such a unfortunate person like me. You don't even have to remember me, it's not like I left any traces.
    I never even did anything for you anyway so just turn back.
    Even this feeling of longing has become a luxury so just erase me.
    Live happily, please. Just live happily for yourself.
    Forget something like me and live happily, live happily

    I'm sorry that I can't be by your side

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×