"
You want to leave but
You can't, you can't take me
You can't, you can't take me
You can't, you can't
You can't take me
The image of your face
And the love of the linden tree
Remind me of your eyes
This is actually supposed to be a love song, not something about the image of your face and lime trees. It is about selling everything you own, to buy paints, and "When you leave my colour fades to gray, Numa Numa Yei, Dragostea Din Tei", (yes it is Moldovian, although the men that sing this song are actually from Romania), and it's not supposed to be "You can't, You can't take me."