"
said your holding back,
She said shut up and dance with me!
This
This line is like a conversation and the boy says you're holding back which means she isn't showing any interest in the boy and the girl says shut up and dance with me which means she wants the boy to just be quiet and dance.