0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

recentactivity

  • All
  • Submitted
  • Corrected
  • Explanations
  • Meanings
+ 6
Explanation
"
Juda hoke bhi... tu mujhme kahi baki hainnn...
Palko mein banke aaAnsooOn... tu chali aati haiii...

AaaAaaaAaa...
Ab to aadat sii hain mujhKOoo aisee jineEy meinnn...
HeheeeEeee... hohoooOooo... AaaaAaaaAaa... OoOoooOooo
Even after separation, you're still left in me somewhere
You come in my eyes, in the form of tears

He says that although they have separated she's still left in him. He cannot let of her thoughts. He is sad about the separation, and says that she comes to him as tears, i.e. he cries when he thinks of her.
- -1
Explanation
"
Ab to aadat si hai mujhKOoo
Aise jiney meinnnn
Now I'm habitual of
living like this

He is forever lost in her thoughts after their separation and says that he's now habitual of a life like this.
- 0
Explanation
"
Yei jo yadein hain (2)
Sabhi kaAnte haiiinnn...
KatAdo innhain (2)
Mitado innhaiii
These memories
They are thorns
Get rid of the
Erase them

Her memories are painful to him. They prick him. He compares them with thorns. He want to get rid of those memories, to erase them.
+ 8
Explanation
"
Saat mere hai tuu hur pal
Shabke andhere meinnn...
Paas mere hai tu hur dumm
Ujhle sawaAreEy meinnn
You are always with me
In the darkness of night
You are always near me
In the dawn

They may be physically apart, but he says that she's with him every time and every where. This means that her thoughts are with him. He thinks about her day and night anywhere he might be.
+ 2
Explanation
"
Juda hoke bhi... tu mujhme kahi baki hainnn...
Palkome banke aaAnsooOn... tu chali aati haiii
Even after seperation, you're still left in me somewhere
You come in my eyes, in the form of tears

He says that although they have separated she's still left in him. He cannot let of her thoughts. He is sad about the separation, and says that she comes to him as tears, i.e. he cries when he thinks of her.
+ 6
Explanation
"
Waise zinda hoon aay zindagi
Bin tere meinnn...
Dard hi dard baki raHaAn hai
SeEneEy meinnn
Although I'm alive, my life(my beloved)
without you
There only pain and pain left
in my heart
He says to his beloved that he maybe alive but it's a painful life without her.
  • Rank
    3402
  • Karma
    40
  • Points to next rank
    1
  • Submitted
    1
  • Corrected
    0
  • Explanations
    6
  • Meanings
    0