0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

recentactivity

  • All
  • Submitted
  • Corrected
  • Explanations
  • Meanings
SNSD – LIPS
Nov 15, 2015
Taeyeon – I
Oct 13, 2015
SNSD – Gee
Apr 16, 2015
+ 5
Explanation
"
jeongmal mot malryeo
Babo! Hajiman geudael boneun nan

[All]
It literally means "My closest friends tell me that I'm really an helpless fool, but as I look at you..."
.
SNSD – Echo
Apr 14, 2015
+ 1
Explanation
"
Neo gateun namja jinjja cheoumiya
Yeojaneun da nikkeoran saenggakhae)
Literally is: "This is the first time I meet a guy like you, thinking all the girls are yours". The whole song (exception made for the ending of every "all" rit, where the Girls say they want attention too and that they ended up liking him) rotates around this first verse. The guy in this song is a Don Giovanni-like and often cheat around (girls and general people too), that's why the girls don't want him and reject, at first, his flirt.
  • Rank
    498
  • Karma
    221
  • Points to next rank
    1
  • Submitted
    12
  • Corrected
    13
  • Explanations
    2
  • Meanings
    0